This Sorrow

Esta Tristeza

This Sorrow

O que você não consegue respirar... o caos da neve e da fumaça.What you can't breath... the chaos of snow and smoke.
O que você não consegue curar... velhas feridas e céus marcados.What you can't heal... old wounds and scarred skies.
O que você não sabe... memórias perdidas.What you dont know... missing memories.
O que o tempo vai revelar.What time will reveal.

Na linha de frente de uma batalha sobre nossas mentes...On the frontlines in a battle over our minds...
Nós somos os destroços variados...We are the miscellaneous debris...
Aceitando como isso pode parecer em retrospectiva.Coming to terms with how this might appear in hindsight.

No futuro, estaremos lá... cobertos de cinzas.In the furture, we are there... blanketed in ash.
Explicando por que os fantasmas de todas as vidas desperdiçadasExplaining why the ghosts of all the lives wasted
Nos assombram. Deixando todas as coisas amaldiçoadas.Haunt us. Leaving all things cursed.

Expectativas como âncoras. Cativação como luta.Expectations as anchors. Captivation as strife.
Desejo desenfreado controla o que pode ser esta vida.Unbridled want controls what might be this life.

Punhado de governantes com mãos ensanguentadas escreveHandful of rulers with bloody hands writes
A história do futuro. Criando tudo que está à vista.History of the future. Creating all that's in sight.

Esta tristeza que sofremos nos aflige sozinhos.This sorrow we suffer ails us alone.

Quão barato é esquecer?How cheap is it to forget?
Quão caro é lembrar?How expensive to remember?
Uma única alegria poderia competir com uma morte?Could just one joy compete with one death?

Quando o dia chegar...When the day comes...
Enterre meu coração. queime minha alma.Bury my heart. burn my soul.

Mais uma vez com esta tristeza patética.One more time around with this pathetic sorrow.
Esta tristeza.This sorrow.