Kokuhaku

Confissão

Kokuhaku

Só um sóTatta hitotsu demo
Se tiver algo especialNanika toku ni ga attara
Com certeza eu vou me dar bemKitto moteru yo na
Talvez tenha um trabalho que eu queira fazerYaritai shigoto to kamo aru kamo

Te observando de longeSotto mitsumeteru
Pra não te machucar, sabe?Kimi ni kizu kare nai yo ni
Tentando parecer legalKakko tsukete miru
Um jeito que não seja exageradoBare nai kurai ga choudo ii

"Como está a nossa relação agora..." e"ima no kankei no mama..."tte
Se eu ficar nervoso, não vai dar certoBibitteru you ja dame sa
Na noite em que me olho no espelhoKagami o miru you na yoru ni
Eu me sinto bemIi ki kaseta

Posso falar de qualquer coisa, você sabeNan demo hanaseru aite dakara
O que eu deveria dizer, hein?Nani o hanaseba iin darou
Na história da nossa conexão, seu nomeNenwa no rireki kimi no namae de
Eu já mencionei várias vezesNando mo ashibumi wo shiteru

Se eu deixar pra lá um poucoChotto hottoku to
Fico aqui e ali, sem saberAchira kochira o urouro
Você parece que vai emboraDokka ikisou na kimi no
E eu fico ansioso todo diaDe ni mainichi harahara shiteru

"Na verdade..." eu queria dizer"jitsu wa..." to kiri de shitakute
Mas não consigo acertar o momentoTaimingu mo nitsukerarezu ni
O reflexo de mim mesmo me incomodaKagami no jibun ga iya de
E eu fico em silêncioDamari konda

Posso falar de qualquer coisa, você sabeNan demo hanaseru aite dakara
Será que eu não consigo dizer "gosto de você"?"suki" wa ienaku naru no ka na
Esses sentimentos que transbordam, se não forem ditosAfureru kimochi ima zuka wanakya
Meu coração vai se secarKokoro mo kawaite yuku yo

Se eu conseguir expressar o que sinto de verdadeHontou no kimochi o tsukaetara
Será que eu vou deixar de gostar de você?Suki de irenaku naru no ka na
Pra sempre quero rir ao seu ladoItsu made mo kimi to waraeru you ni
Se eu for sincero comigo mesmoSunao na jibun de ireba
Eu sempre pensei isso, sempre penseiIi to omotteru zutto omotteru
Eu gosto de você...Suki dayo...