The Black Wall

A Parede Negra

The Black Wall

Onde está o tempo antigoWhere is the ancient time
Esculpido em nosso sinal eternoCarved in our eternal sign

Não consigo olhar pela parede negraI can't look thru the black wall
Não consigo tocar o mundo alémI can't touch the world beyond

Memórias coloram o vazioMemories color the emptiness
Mas ainda assim a parede é negraBut still the wall is black

Não consigo olhar pela parede negraI can't look thru the black wall
Não consigo tocar o mundo alémI can't touch the world beyond

Onde estão as chamas famintasWhere is the hungry flames
Que um dia pintaram o futuroThat once painted the future
...só uma casca vazia de mim permanece...only an empty shell of me remains

Onde está o caminho eternowhere is the eternal path
Que era destinado à caminhada do futurothat was meant for the future walk

Não consigo olhar pela parede negraI can't look thru the black wall
Não consigo tocar o mundo alémI can't touch the world beyond

O anseio do fogo eternoThe longing of the eternal fire
Fica mais forte e mais forteGrows stronger and stronger
Talvez um dia a parede caiaMaybe one day the wall will fall
E as chamas fiquem juntasAnd the flames will be together
Para sempreForever