Sometimes In The Night

Às Vezes na Noite

Sometimes In The Night

Às vezes na noite...Sometimes in the night...
quando coloco meus olhos nas estrelaswhen I lay my eyes upon the stars
um sentimento de pura hipocrisia me dominaa feeling of pure hypocrisy overwhelms me
é como uma hipnose de magia negra e romantismo satânicoit feels like a hypnosis of black magic and satanic romanticism
que me arrasta para os mundos profundos e sombrioswhich drags me into the deep dark worlds
e me mostra o céu sem fimand whows me the endless sky
o tempo passa como um grão de areia no martime passes like a grain of sand in the sea
e eu vejo minha vida se apagando lentamenteand I see my life fading slowly
até que o último suspiro acabe com esse sentimento...until the last breath kills this feeling...

Respirando devagar, minha visão se enche de pânico...Slowly breathing my view is filled with panic..
Mas respirar dói tantoBut breathing hurts so much
até que me encontro inconsciente no solo da realidadeuntil I find myself unconscious on the soil of reality

Às vezes na noite...Sometimes in the night...
quando coloco meus olhos nas estrelaswhen I lay my eyes upon the stars
e o frio puro congela meu corpoand pure cold freezes my stare body
um contato com um poder escuro indescritível começaa contact to an indescribable dark power begins
o poder de origem cósmicathe power of cosmic origin
que forma e define a vidawhich forms and defines life
um poder que me leva à total isolaçãoa power which drives me to total isolation
até que o último suspiro retorneuntil the last breath returns
e um dia, quando minha visão estiver olhando novamenteand someday when my views will be staring again
para os poderes místicos do cosmosat the mystic powers of the cosmos
será o último dia que estarei vivoit will be the last day I am alive