Get Some Sleep
Bic Runga
Durma Um Pouco
Get Some Sleep
Daqui para lá para qualquer lugar
From here to there to everywhere
E de volta à Union Square
And back to Union Square
Onde posso dormir um pouco?
Where do I get some sleep?
Em qualquer lugar que a poeira do sono esteja
Anywhere the sleep dust lies
Decora seus olhos
It decorates your eyes
Onde posso dormir um pouco?
Where do I get some sleep?
Preso em junho
Stranded in June
Assobiando a mesma velha melodia
Whistling the same old tune
Mas acredito que posso estar me divertindo
But I do believe I might be having fun
Eu acredito que posso estar me divertindo
I believe I might be having fun
Impecavelmente vestido com seu colete de segunda mão
Impeccably dressed in your second hand vest
Estávamos esperando o táxi vir
We were waiting for the taxi to come
Colocando nos meus olhos diurnos
Putting on my daytime eyes
Um disfarce bom o suficiente
A good enough disguise
Até eu dormir um pouco
Until I get some sleep
Lendo os horóscopos
Reading out the horoscopes
E usando nossas piadas
And using up our jokes
Quando vamos dormir?
When do we get to sleep?
Ficar na Lua
Stand on the moon
Encontre a luz da minha sala
Find the light of my living room
Sim, eu acredito que posso estar me divertindo
Yes I do believe I might be having fun
Eu acredito que posso estar me divertindo
I believe I might be having fun
Sintonize a estação
Tune into the station
Faça uma dedicatória
Make a dedication
Isso vai para todos
This is going out to everyone
Isso vai para todos
This is going out to everyone
Isso vai para todos
This is going out to everyone
Algo no fraseado era silenciosamente incrível
Something in the phrasing was quietly amazing
Estávamos esperando o refrão chegar
We were waiting for the chorus to come
Isso vai para todos
This is going out to everyone
Isso vai para todos
This is going out to everyone
Daqui para lá para qualquer lugar
From here to there to everywhere
E de volta à Union Square
And back to union square
Onde posso dormir um pouco?
Where do I get some sleep?
Em qualquer lugar que a poeira do sono esteja
Anywhere the sleep dust lies
Decora seus olhos
It decorates your eyes
Quando vou dormir um pouco?
When do I get some sleep?
Preso em junho
Stranded in June
Assobiando a mesma velha melodia
Whistling the same old tune
Sim, eu acredito que posso estar me divertindo
Yes I do believe I might be having fun
Eu acredito que posso estar me divertindo
I believe I might be having fun
Sintonize a estação
Tune into the station
Faça uma dedicatória
Make a dedication
Isso vai para todos
This is going out to everyone
Isso vai para todos
This is going out to everyone
Isso vai para todos
This is going out to everyone
Isso vai para todos
This is going out to everyone
Para todos
Going out to everyone
Isso vai para todos
This is going out to everyone
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bic Runga e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: