Honest Goodbyes

Despedidas Sinceras

Honest Goodbyes

Afunde com a maréSink with the tide
Me salve se quiserRescue me if you like
Vou deixar tudo nas suas mãosI'll be leaving it all up to you
Pense em como tentamosThink how we tried
Tudo bem ser enganadoIt's o.k. to be lied to
Desde que seja só por vocêAs long as it's only by you

As pessoas dizem que é melhor assimPeople say to me it's best that we've parted
Porque você sabe que eu fico melhor sozinho'Cause you know I'm better alone
Não me explique como você está tão de coração partidoDon't explain to me how you're so broken hearted
Estou ocupado consertando o meuI'm too busy mending my own

Terminando cada noite com despedidas tão sincerasEnding each night with such honest goodbyes
Despedidas tão sinceras pela última vezSuch honest goodbyes for the last time
Despedidas sinceras só funcionam uma ou duas vezesHonest goodbyes only work once or twice
Elas funcionam uma ou duas vezesThey work once or twice
Depois disso, o resto é mentiraThen the rest must be lies

Toda noite as cores desaparecem do céuLate ever night the colours fade from the sky
E a música se foi da luaAnd the music is gone from the moon
Esperando na fila pelo que costumava ser meuStanding in line for what used to be mine
Qual é a utilidade da rima sem melodiaWhat use is the rhyme with no tune

As pessoas dizem que é melhor assimPeople say to me it's best that we've parted
E nada está gravado em pedraAnd nothing is carved out in stone
É uma pena que estamos de volta ao começoIt's such a shame how we're back where we started
Já está tarde e é hora de irIt's late now and time that we go

Terminando cada noite com despedidas tão sincerasEnding each night with such honest goodbyes
Despedidas tão sinceras pela última vezSuch honest goodbyes for the last time
Despedidas sinceras só funcionam uma ou duas vezesHonest goodbyes only work once or twice
Elas funcionam uma ou duas vezesThey work once or twice
Depois disso, o resto é mentiraThen the rest must be lies

O resto é mentira...The rest must be lies...