Black Hand Inn

Taverna da Mão Negra

Black Hand Inn

Um cão do mar marcado e atrevido, opacidade misteriosaA scarred and rakish seadog, mysterious opacity
Caminha pelo bosque, lar do fantasmaWalks the grove, the phantom's home
Corta abetos onde homens fugiriamCuts down firs where men would flee
Vigas de madeira e mortal, a cabana de madeira está tomando formaWooden beams and mortal, the timber shack is taking shape
A taverna é batizada de "Taverna da Mão Negra"The tavern's baptized "Black Hand Inn"
Uma mão enegrecida brilha no pratoA blackened hand shines on the plate

Bem-vindo à taverna no bosqueWelcome to the tavern in the grove
Onde espíritos antigos vivem e vagamWhere ancient spirits live and rove

A taverna foi aberta, o dono é o Sr. John XenirThe tavern has been opened, the owner is Mr. John Xenir
Um boato diz que ele tem visão além do alcanceA rumour says he has second sight
Uma chance de provar restringe seu medoA chance to prove restrains their fear
Noite após noite revelando, olha para sua bola de cristalNight by night revealing, stares into his crystalball
Contando histórias do passado e do futuroTelling tales of past and future
Quando o homem foi feito e o homem vai cairWhen man was made and man will fall

Bem-vindo à taverna no bosqueWelcome to the tavern in the grove
Onde espíritos antigos vivem e vagamWhere ancient spirits live and rove

A lua está subindo alta, prenunciando o que a noite traráThe moon is rising high foreboding what the night will bring
A bola de cristal revela a verdade oculta na "Taverna da Mão Negra"The crystal-ball reveals the hidden truth at the "Black Hand Inn"

O padre está ficando furioso com as histórias "sem Deus" que contouThe priest is getting furious from the "godless" tales he told
Entra e faz uma cruzSteps right in made a cross
Condena o cão do mar e diz que ele é ousadoCondemn the seadog and says he's bold
John diz: "Você é um mentiroso! Há muito tempo fui queimado por padresJohn says "your a liar! Long ago I was burned by priests
Veja minha mão negra, sim, eu vou revelarSee my black hand, yes I'll reveal
Que você é o diabo e você é a besta!"That you're the devil and you're the beast!"

Bem-vindo à taverna no bosqueWelcome to the tavern in the grove
Onde espíritos antigos vivem e vagamWhere ancient spirits live and rove

A lua está subindo alta, prenunciando o que a noite traráThe moon is rising high foreboding what the night will bring
A bola de cristal revela a verdade oculta na "Taverna da Mão Negra"The crystal-ball reveals the hidden truth at the "Black Hand Inn"

Bem-vindo à taverna no bosqueWelcome to the tavern in the grove
Onde espíritos antigos vivem e vagamWhere ancient spirits live and rove

A lua está subindo alta, prenunciando o que a noite traráThe moon is rising high foreboding what the night will bring
A bola de cristal revela a verdade oculta na "Taverna da Mão Negra"The crystal-ball reveals the hidden truth at the "Black Hand Inn"
Seu poder é construído por mentiras e voando alto na asa do malTheir power's built by lies and flying high on evil's wing
O lado sombrio foi exposto pelo velho cão do mar na "Taverna da Mão Negra"The dark side was exposed by the old seadog at the "Black Hand Inn"