Wild Animal

Animal Selvagem

Wild Animal

Você diz que sou barulhento e malignoYou say I'm boisterous and evil
Tem um demônio nos meus olhosThere's a demon in my eyes
Você diz que estou rezando para o príncipe das trevasYou say I'm praying to the dark prince
O Senhor das MoscasThe Lord of the Flies
Se esforça pra me difamar, porque seu poder não funciona em mimTry hard to defame me, cos your power doesn't work on me
Sua cegueira autoimposta transforma seu coração em pedraYour self-created blindness turns your heart to stone
Antes mesmo de começar a sentirBefore it ever starts to feel

A juventude é o que eu vivoThe youth is what I'm living
A selvageria é o que eu rezoThe wildness what I pray
Não preciso de religião pra me guiar no meu caminhoI don't need no religion to lead me on my way
Não preciso de políticos pra me dizer o que é certo ou erradoI don't need politicians to tell me wrong or right
Porque tudo é passageiro e o tesouro da vidaCos everything is transient and the treasury of life's
É tão rico e espera por mimSo rich and it waits for me

Como um animal selvagem, sigo meu coração como ele bateLike a wild animal, I follow my heart like it beats
Como um animal selvagem, a poderosa vontade de ser livreLike a wild animal, the mighty urge to be free
Viver a vida que eu queroTo live the life I want
Como um animal selvagem, a selvageria guia meu caminhoLike a wild animal, wildness leads my way
Como um animal selvagem, enquanto eu seguir minha naturezaLike a wild animal, as long as I follow my nature
Nunca vou me perder.I'll never go astray.

Vivendo, siga seu coração no seu caminhoLiving, follow your heart on its way
Morrendo, negue seu coração e você vai pagar.Dying, deny your heart and you'll pay.

A igreja reza pela moralThe church is praying moral
Dizem que esse chiclete mataThey say this piece of gum it kills
Eles constroem piras funeráriasThey build up funeral pyres
Queimam pessoas por diversão.They burn people for their thrills.
Falsificaram a Bíblia, pelo poder e pelo lucroThey falsified the Bible, for the power and the gain
Nunca me curvo a mentirosos, do jeito que vão me tratarI never fawn on liars, the way they're gonna treat me
Se quiserem me apunhalar pelas costas.If they wanna stab my back