City of The lights

Cidade das Luzes

City of The lights

Cheguei na cidade das luzesI arrived in the city of lights
Salões encantados onde perdi minha vidaEnchanted ballrooms where I lost my life
Fechei os olhosI've closed my eyes
Com seu sorriso de parque de diversõesOn your fairground smile
Heróis decadentes e caixas de prataSeedy heroes and silver tills
Sóis afundando em um mar de emoçõesSinking suns on a sea of thrills
Coloco minhas fichasI place my bets
Negociando com estranhos em silhuetaTrading with strangers in silhouette
Bebo à sua saúde, filho da terraI drink your health, son of the earth
Navios passando na morte modernaPassing ships in the modern death
Todos ainda estamos acesosWe're all still fired
Velhas emoções ainda queimam por dentroOld emotions still burn inside
Em solo firme, ao redor da língua maternaOn solid ground, round the mother tongue
Uma torre de esperança, um som alegreA tower of hope, a joyful sound
Você leva seu tempoYou take your time
Uma mão de ases em um baralho de mentirasA hand of aces in a pack of lies
Encontrei minha canção e comecei a cantarI found my song and I started to sing
Me levou embora em uma asa antigaTook me away on an olden wing
Tão longe de casaSo far from home
De pé tão solitário, mas não sozinhoStanding so lonely but not alone
Neste império de dor e rimaIn this empire of ache and rhyme
Amantes e melhores amigos estão correndo às cegasLovers and best friends are running blind
Agarro sua mãoI grasp your hand
Este é o único mundo que entendo?Is this the only world I understand
Há uma tristezaThere's a sadness
Há uma alegriaThere's a joy
Há um lugarThere's a place
Há uma canção que nunca vai morrerThere's a song that will never die
Para sempreForever