All the Miles

Todas as Milhas

All the Miles

Do cais de PortreeFrom the landing of Portree
À selvagem costa de Cape BretonTo the wild Cape Breton coast
Cada milha do caminhoEvery mile in between
E em cada palavra que eu disseAnd on every word I spoke

Você nunca me deixou por todas as milhasYou never left me all the miles
Você esteve comigo em todo o caminhoYou were with me all the way
Em cada nuvem que passavaOn every cloud that drifted by
Cada onda que minha proa partiaEvery wave my bow did break

Onde o fogo encontra o céuWhere the fire meets the sky
Na terra de carvão e açoIn the land of coal and steel
Ainda te sinto ao meu ladoI still feel you by my side
Sinto que sempre o fareiI feel I always will

E isso torna um homem pobre forteAnd it makes a poor man strong
Ter a sensação de um larTo have a sense of home
E o chão em que eu pisoAnd the ground on which I stand
Não conhece distância para mim quandoKnows no distance to me when