Òran

Canção

Òran

Sopro da minha vidaAnail mo bheatha
Sopro do meu serAnail mo bhithe
Sopro da minha vidaAnail mo bheatha
Chamando minha almaA' gairm nam anam
E elevando meu coração'S Â togail mo chridhe
E elevando meu coraçãoA' Â togail mo chridhe

Eu me coloco diante de ti'S mi nam sheasamh mad' choinneamh
Sem medo, sem desejoGun fhiamh, gun mhiann
Eu me coloco diante de ti'S mi nam sheasamh mad' choinneamh
O fardo da manhã chegaThig uallach na maidne
Quando o Sol nasceNuair dh'eireas a 'ghrian
Quando o Sol nasceNuair dh'eireas a 'ghrian

Cântico, santo, eternoOran, naomha, buan
Eleve a voz do povoTog gu H-ard guth an t-sluaigh
Cântico, estou prontoOran, tha mi reidh
Levante-se, levante-se, no topo da montanhaEirich, eirich, bharr an t-sleibh

O salmo é como uma chamaTha an salm mar lasair
Iluminando todo lugarA' boillsgeadh gach aite
O salmo é como uma chamaTha an salm mar lasair
Meus lábios se abriramDh'fhosgail mo bhilean
Quando o dia começouNuair thoisich an latha
Quando o dia começouNuair thoisich an latha

Cântico, santo, eternoOran, naomha, buan
Eleve a voz do povoTog gu H-ard guth an t-sluaigh
Cântico, estou prontoOran, tha mi reidh
Levante-se, levante-se, no topo da montanhaEirich, eirich, bharr an t-sleibh

Cante, cante, canteSeinn, Seinn, Seinn
Um cântico novo, o cântico da horaOran ur, oran an uir