Helvettiin Jäätynyt

Congelado no Inferno

Helvettiin Jäätynyt

Onde a raiva mostra seu rostoMissä viha kasvonsa näyttää
Onde a raiva exerce seu poderMissä viha valtaansa käyttää
Lá ela vigia seus músculosSe siellä lihasuotansa kahloo
E lá a raiva abre a bocaJa siellä viha leukojaan aukoo

Lá estou eu na beira da facaSiellä seison veitsenterällä
Na forca traiçoeiraHirttolavalla pettävällä
Estreita, enganadoraKapealla, eksyttävällä
Caminho que desce sem pararTiellä alaspäin viettävällä

Congelado no infernoHelvettiin jäätyneenä
Nada me falta aquiEi minulta mitään puutu
Apenas o desejo de viver e o medo de morrerVain halu elää ja pelko kuolla
E nada aqui mudaEikä täällä mikään muutu

Congelado no infernoHelvettiin jäätyneenä
Nada me falta aquiEi minulta mitään puutu
Apenas a habilidade de viver e o jeito de morrerVain kyky elää ja taito kuolla
E nada aqui mudaEikä täällä mikään muutu

A boca da raiva - isso me consomeVihan kita - se mieltäni kalvaa
A boca da raiva - isso me esmagaVihan kita - se luitani jauhaa
A boca da raiva - isso cospe pedraVihan kita - se kiveä sylkee
Essa boca vomita, essa boca riSe kita oksentaa, se kita nauraa

A verdade nua é um fardo a se verTotuus alaston pakko nähdä
Passar por tudo que é mais sombrioKaiken synkimmänkin läpi käydä
Fomentar uma pequena faíscaKipinäänsä pientä elätellä
Minimizar seus sofrimentosKärsimyksiänsä vähätellä

Congelado no infernoHelvettiin jäätyneenä
Nada me falta aquiEi minulta mitään puutu
Apenas o desejo de viver e o medo de morrerVain halu elää ja pelko kuolla
E nada aqui mudaEikä täällä mikään muutu

Congelado no infernoHelvettiin jäätyneenä
Nada me falta aquiEi minulta mitään puutu
Apenas a habilidade de viver e o jeito de morrerVain kyky elää ja taito kuolla
E nada aqui mudaEikä täällä mikään muutu

Sou mau, a besta da raivaOlen paha, vihan peto
Um monstro deformado, amputadoMuotopuoli, amputoitu
Perdido, sem féKadotettu, valapatto
Esperando a ruínaOdotettu perikato

Congelado no infernoHelvettiin jäätyneenä
Nada me falta aquiEi minulta mitään puutu
Apenas o desejo de viver e o medo de morrerVain halu elää ja pelko kuolla
E nada aqui mudaEikä täällä mikään muutu

Congelado no infernoHelvettiin jäätyneenä
Nada me falta aquiEi minulta mitään puutu
Congelado no inferno...Helvettiin jäätyneenä...
E nada aqui muda...Eikä täällä mikään muutu...