OBEDECE

OBEDECE

OBEDECE

Um caminho pra seguir, não pense em duvidarUn camino para andar, no se te ocurra dudar
Deixa que a manada nos ensine a nos comportarDeja que el rebaño nos enseñe a comportarnos
Falso amor sem liberdade, falso Deus e falso AláFalso amor sin libertad, falso Dios y falso Alá
Rezam por dinheiro e o dinheiro vai nos matarRezan por dinero y el dinero va a matarnos

Não, não vale a pena buscar outra opçãoNo, no te conviene buscar otra opción
Salvar seus ideais pode te condenarSalvar tus ideales puede condenarte

Deixa suas riquezas nas mãos do estadoDeja tus riquezas en manos del estado
O mesmo que já matou gente como vocêEl mismo que ha matado a gente como tú
Só somos peças nas mãos do mercadoSolo somos piezas en manos del mercado
E o preço na sua cabeça muda todo dia porqueY el precio a tu cabeza fluctúa cada día porque

Não, não vale a pena buscar outra opçãoNo, no te conviene buscar otra opción
Obedece e serás recompensadoObedece y serás recompensado

Mantenha-me longe do calor de toda ideologiaMantenme lejos del calor de toda ideología
Germina em mim a primaveraGermina en mí la primavera
E rebeldia pra amarrar meus pés ao chão e meus princípiosY rebeldía para atar mis pies al suelo y mis principios
Ao amor, forte, forteAl amor, fuerte, fuerte

Me recuso a envelhecer domadoMe niego a envejecer domado
Prefiro ver o sol nascer bêbado na praiaPrefiero ver amanecer borracho en la playa
E revirar na areiaY rebuscar entre la arena
O que me faz livre, o que me faz livre, ahQué me hace libre, qué me hace libre, ah

O sistema só aperta quem lhe desafiaEl sistema solo aprieta a quien le reta
Se você for fiel ao seu dogma cruel, te fará felizSi eres fiel a su dogma cruel, te hará feliz
Educação de marionetesEducación de marionetas
Normalizando o grotescoNormalizando lo grotesco

Se você tá na bad, não se revolteSi te ha pillao el bajón, no te reveles
Se encha de drogas legais e ninguém vai achar ruimPonte hasta el culo de drogas legales y nadie dirá que está mal
Pobre garoto, pobre garotoPobre chaval, pobre chaval
Pobre garotoPobre chaval

Meninas submissas, mães escravasNiñas sumisas, madres esclavas
E homens de bem, que só violam o que pagamY hombres de bien, que solo violan lo que pagan
Treinamento coletivo nas escolasAdiestramiento colectivo en las escuelas
Formando escravos que não conseguem reconhecer o que é liberdadeFormando esclavos que sean incapaces de reconocer lo que es la libertad

Mantenha-me longe do calor de toda ideologiaManténme lejos del calor de toda ideología
Germina em mim a primaveraGermina en mí la primavera
E rebeldia pra amarrar meus pés ao chão e meus princípiosY rebeldía para atar mis pies al suelo y mis principios
Ao amor, forte, forteAl amor, fuerte, fuerte