Coming Out Of Hiding

Saindo da Sombra

Coming Out Of Hiding

Eu estive vivendo nas sombrasI've been living in the shadows
Um lugar escuro e solitárioA dark and lonely place
Uma sala vazia sem janelaAn empty room without a window
Sem sol no meu rostoNo sun upon my face

Mas eu estou saindoBut I'm coming out
Para a luz do diaInto the light of day
Não fique no meu caminhoDon't stand in my way
Eu tomei minha decisãoI've made up my mind
É hora de brilharIt's time for me to shine
Este momento é todo meuThis moment is all mine

Estou saindo da sombraI'm coming out of hiding
Estou saindo da sombra - Estou saindoI'm coming out of hiding -I'm coming out

Meu tempo é agora, sem tempo para amanhãMy time is now no time for tomorrow
Chega de viver na vergonhaNo more livin' in shame
E se eu tiver que implorar, roubar ou pegar emprestadoAnd if I have to beg, steal or borrow
Você vai lembrar do meu nomeYou will remember my name

Sim, estou seguindo em frenteYes, I'm movin on
Eu encontrei respeito por mimI've found respect for me
Vejo meu destino aliI see my destiny there
Sim, eu serei forteYes, I will be strong
Tenho alguém que me amaGot someone lovin me
E essa pessoa sou eu!And that someone is me!

Chega de esconder - luz do diaNo more hiding - light of day
Não vou desistir - não me derrubamNot givin' up - can't keep me down
Não vou ceder - estou saindoNot givin in - I'm comin' out