I'm That Bitch

Eu Sou Aquela Vadia

I'm That Bitch

Eu sou aquela vadia
I-I-I'm that bitch
Eu sou aquela vadia
I-I'm that bitch
Eu sou aquela vadia
I-I-I'm that bitch
É assim que é
That's the way it is
Não-não-você não deseja
Don't-don't-don't you wish
Você poderia ser aquela rica
You could be that rich
Mas você não é aquela vadia
But you ain't that bitch
É unânime
It's unanimous

Eu sou aquela vadia
I-I-I'm that bitch
Eu sou aquela vadia
I-I'm that bitch
Eu sou aquela vadia
I-I-I'm that bitch
É assim que é
That's the way it is
Não-não-você não deseja
Don't-don't-don't you wish
Você poderia ser aquela rica
You could be that rich
Mas você não é aquela vadia
But you ain't that bitch
É unânime
It's unanimous

Eu sou aquela vadia
I'm that bitch
Olhando para essas putas, você pode dizer que sou eu
Lookin' at these hoes you can tell I'm the one
Porque elas estão desistindo e eu nem terminei
'Cause they be givin' up and I ain't even done
Eu vim aqui para ganhar e não vou embora até ganhar
I came here to win and I ain't leavin' 'til I won it
Enquanto eu estou arrebatando coroas, eu me divirto muito
While I'm snatchin' crowns I'ma have a lotta fun
É a Brita vadia, eu vou dizer de novo (diga meu nome)
It's Brita bitch I'ma say it again (say my name)
Se você não se lembra melhor, pegue uma caneta
If you don't remember better grab a pen
B-R-I-T-A aquilo é um N
B-R-I-T-A that's an N
Eu sou uma cadela mais feroz do que você já conheceu
I'ma fiercer bitch than you ever been

Eu sou aquela vadia, você não sabe que nunca será
I'm that bitch don't you know you'll never be
Garota do missouri pronta para o mundo me amar
Missouri girl ready for the world to love me
Estou aqui para levar a coroa
I'm here to take the crown
Faça minha mãe orgulhosa (oi mãe!)
Make my momma proud (hi mom!)
Alguns dizem: eu sou estranha
Some say: I'm weird
Mas eles são apenas chatos
But they're just lame
Vá consertar seu mug
Go fix your mug
Nós não somos iguais
We're not the same
Meus looks são impecáveis
My looks are flawless
E sim, eu estou tão espanada
And yeah I'm so dusted
Vou ter todos vocês gritando: Crystal Methyd!
I'll have you all screaming: Crystal Methyd!

Bom dia campistas (bom dia Srta. Goode)
Good morning campers (good morning Ms. Goode)
Espero que você tenha economizado espaço para terços
Hope you saved room for thirds
Gi-Gi-Gi-Gi-Gi-Gi-Gi-Gi-Gigi Goode
Gi-Gi-Gi-Gi-Gi-Gi-Gi-Gi-Gigi Goode
Eu sou uma boa menina
I'm a good girl
E eu vou trazer a moda para esse
And I'm gonna bring the fashion to this
Mundo ruim
Bad world
Se você acha que eu sou vaidoso, isso é
If you think that I'm conceited that's on
Você garota
You girl
Mama eu não quero brigar com ninguém
Mama I don't want to fight nobody
Eu só estou aqui para ganhar e deixar uma cadela na leitura
I'm just here to win and leave a bitch on read

Caso você tenha esquecido
In case you forgot
Deixe-me lembrá-la que
Let me remind you that
Eu sou aquela vadia
I-I-I'm that bitch
Eu sou aquela vadia
I-I'm that bitch
Eu sou aquela vadia
I-I-I'm that bitch
É assim que é
That's the way it is
Não-não-você não deseja
Don't-don't-don't you wish
Você poderia ser aquela rica
You could be that rich
Mas você não é aquela vadia
But you ain't that bitch
É unânime
It's unanimous

Eu sou aquela vadia
I-I-I'm that bitch
Eu sou aquela vadia
I-I'm that bitch
Eu sou aquela vadia
I-I-I'm that bitch
É assim que é
That's the way it is
Não-não-você não deseja
Don't-don't-don't you wish
Você poderia ser aquela rica
You could be that rich
Mas você não é aquela vadia
But you ain't that bitch
É unânime
It's unanimous
Eu sou aquela vadia
I'm that bitch

Hiedi para o armário é o nome dela
Hiedi to the closet is her name
Ser suave e flexível é o seu jogo
Bein' soft and supple is her game
Ela é uma jovem diva feroz que vem da Costa Leste
She's a young fierce diva coming from the East Coast
E ela está de volta para matar todos os seus inimigos
And she's back to slay every one of her foes
Ela nunca vai recuar
She'll never back down
E ela vai enfrentar seus medos
And she'll face her fears
Você poderia até dizer que ela é sábia além de seus anos
You could even say she's wise beyond her years
Ela é uma rainha da cidade pequena, sem tempo a perder
She's a small town queen with no time to waste
Sua primeira luta e conquistou o primeiro lugar
Her first bout of and it's won first place

Ei, eu sou Jackie! (Senhora Cox, se você é impertinente)
Hey I'm Jackie! (Ms. Cox if you're naughty)
Assim como minhas meninas Lavern, Dev e Courteney
Just like my girls Lavern, Dev and Courteney
Dando estilo atrevido levá-lo para o chão
Giving sassy style take it to the floor
Eu não sou apenas a princesa persa ao lado
I'm not just the Persian princess next door
Fabulosa, engraçada, feminina e absolutamente feroz
Fab, funny, feminine and absolutely fierce
Então meninos "Slamati"
So Slamati boys
É assim que digo aplausos!
That's how I say cheers!
Das ruas de Hell's Kitchen até a passarela
From the streets of Hell's Kitchen right to the runway
Esse B é uma vadia
This B is a bitchin'
É melhor você dizer: Shantay
You better say: Shantay

Caso você tenha esquecido
In case you forgot
Deixe-me lembrá-la que
Let me remind you that
Eu sou aquela vadia
I-I-I'm that bitch
Eu sou aquela vadia
I-I'm that bitch
Eu sou aquela vadia
I-I-I'm that bitch
É assim que é
That's the way it is
Não-não-você não deseja
Don't-don't-don't you wish
Você poderia ser aquela rica
You could be that rich
Mas você não é aquela vadia
But you ain't that bitch
É unânime
It's unanimous

Eu sou aquela vadia
I-I-I'm that bitch
Eu sou aquela vadia
I-I'm that bitch
Eu sou aquela vadia
I-I-I'm that bitch
É assim que é
That's the way it is
Não-não-você não deseja
Don't-don't-don't you wish
Você poderia ser aquela rica
You could be that rich
Mas você não é aquela vadia
But you ain't that bitch
É unânime
It's unanimous
Eu sou aquela vadia
I'm that bitch

N-I-C-K-Y está na cidade
N-I-C-K-Y's in town
A nova rainha do visual que derruba a casa
The new look queen that brings the house down
Observe-me avançar para a coroa
Watch me prance my way to the crown
Você está pronta?
Are you ready?
A-Ah Você está pronta?
A-Ah Are you ready?
O poder e a moda é o que eu trago para você
The power and fashion is what I bring to you
E eu garanto que você não é "mauvais goût"
And I guarantee you ain't no mauvais goût
De Paris a Nova York e eu voilà
From Paris to New York et me voilà
Aperte o cinto, aproveite o passeio
Fasten your seatbelt, enjoy the ride

Estou nessa noite
I am in it tonight
Servindo afrodite
Servin' Aphrodite
KC MO é onde você pode me encontrar
KC MO is where you can find me
Eu não me tentaria
I wouldn't try me
Chave baixa ou chave alta
Low-key or high-key
Viúva Von'Du sim cadela eu poderia ser
Widow Von'Du yes bitch I might be
A maior vadia viva
Baddest bitch alive
Não é nenhuma surpresa
Ain't no surprise
As meninas ficam bravas quando olham para essas coxas
Girls get mad when they look at these thighs
Eles esfregam juntos como se harmonizam
They rub together like they harmonize
E ainda estou servindo looks quando eu estou comendo essas batatas fritas
And I'm still servin' looks when I'm eatin' these fries

Caso você tenha esquecido
In case you forgot
Deixe-me lembrá-la que
Let me remind you that
Eu sou aquela vadia
I-I-I'm that bitch
Eu sou aquela vadia
I-I'm that bitch
Eu sou aquela vadia
I-I-I'm that bitch
É assim que é
That's the way it is
Não-não-você não deseja
Don't-don't-don't you wish
Você poderia ser aquela rica
You could be that rich
Mas você não é aquela vadia
But you ain't that bitch
É unânime
It's unanimous

Eu sou aquela vadia
I-I-I'm that bitch
Eu sou aquela vadia
I-I'm that bitch
Eu sou aquela vadia
I-I-I'm that bitch
É assim que é
That's the way it is
Não-não-você não deseja
Don't-don't-don't you wish
Você poderia ser aquela rica
You could be that rich
Mas você não é aquela vadia
But you ain't that bitch
É unânime
It's unanimous
Eu sou aquela vadia
I'm that bitch