Lucky
RuPaul
Sortudo
Lucky
(Ooh, wah, wah)
(Ooh, wah, wah)
(Ooh, wah, wah)
(Ooh, wah, wah)
S-O-R-T-U-D-O, querido, vamos
LUCKY, baby, come on
Buceta pegando fogo
Pussy on fire
Você é tão sortudo esta noite
You're so lucky tonight
Porque eu estou te dando o show que você quer
'Cause I'm givin' you the show that you want
S-O-R-T-U-D-O, querido, querido
LUCKY, honey, honey
Um pequeno giro e deslize
A little twist and slide
Você é tão sortudo esta noite
You're so lucky tonight
Porque eu estou te dando o show que você quer
'Cause I'm givin' you the show that you want
Acordem, meninas, agora é hora de ouvir
Wake up, girls, it's now time to listen
Coloque a mão no quadril e assuma a posição
Hand on your hip and assume the position
Mama Ru disse que todos nascemos nus
Mama Ru said that we're all born naked
Gottmik diz: ame seu corpo, não finja
Gottmik says: love your body, don't fake it
Aqui está o babado, eu botei pra quebrar, baby
Here's the tea, I put in work, baby
Então lute por você mesmo e deixe todos os haters básicos esconderem-se, baby
So fight for yourself and let all the basic haters lurk, baby
Aquele rosto que está marcado tão certo
That face that's stamped so right
Pintura de palhaço e cintura tão apertada
Clown paint and waist so tight
Meninos, meninas e os que estão no meio
Boys, girls, and in between
É hora de coroar sua rainha, vamos
It's time to crown your queen, let's go
Ei, a musa está de volta
Yo, the Muse is back
Top quatro, vadia, na faixa
Top four, bitch, on the track
Ela está prestes a trazê-lo de volta
She 'bout to bring it back
E é melhor vocês, vadias, tomarem cuidado
And you hoes better watch your backs
Rainhas gostariam de ter meu lugar
Queens wish thеy had my spot
Eles disseram que eu iria primeiro
They said I would go first
Agora estou rindo do topo (Ha ha ha ha!)
Now I'm laughing from the top (Ha ha ha ha!)
Da rua para Hollywood
From the hood to Hollywood
Com três vadias malvadas do meu lado
With three bad bitchеs on my side
Diva número um da exibição
Number one showstopping diva
Agora estou pronta para minha coroa, vadia
Now I'm ready for my crown, bitch
Tive, tive que chamar sua atenção, isso não foi difícil
Had, had to get your attention, that wasn't hard
Agora só preciso mencionar que você é
Now I just need to mention that you are
S-O-R-T-U-D-O, querido, vamos
LUCKY, baby, come on
Buceta pegando fogo
Pussy on fire
Você é tão sortudo esta noite
You're so lucky tonight
Porque eu estou te dando o show que você quer
'Cause I'm givin' you the show that you want
S-O-R-T-U-D-O, querido, querido
LUCKY, honey, honey
Um pequeno giro e deslize
A little twist and slide
Você é tão sortudo esta noite
You're so lucky tonight
Porque eu estou te dando o show que você quer
'Cause I'm givin' you the show that you want
Você é tão sortudo
You're so lucky
Você é, você é tão sortudo, sortudo
You're, you're so lucky, lucky
V-O-C-Ê é tão sortudo
YOU'RE so lucky
Pequeno menino escocês cresceu para ser a suprema
Little Scottish boy grew up to be the supreme
Eu sou a definição do sonho americano
I'm the definition of American Dream
Sorte do meu pai que acreditava em uma estrela
Lucky for my daddy who believed in a star
Mas acredite na Rosé, é melhor você trabalhar para ir longe
But take it from Rosé, you better work to go far
Cada coisa sobre essa vadia está certa
Every single thing about the bitch is right
Amplie o currículo, a fonte é justa
Magnify the résumé, the font is tight
Eu posso fazer rap? Que surpresa
I can rap? What a gag
Verifique isso, baby, isso é drag
Check it, baby, this is drag
(Aah) você quer, quer provar de mim?
(Aah) you wanna, wanna taste of me?
(Aah) Eu sou a maldita Ebony
(Aah) I'm the mothertuckin' Ebony
Enchantress, demorou um minuto, oh, mas agora eu vejo
Enchantress, it took a minute, oh, but now I see
(Aah) Eu sou o chá gelado com mel e açúcar
(Aah) I'm the Sugar Honey Iced Tea
(Aah) Eu tenho a moda, a beleza e o cérebro
(Aah) I got the fashion, beauty, and the brains
Você vê aquela coroa? Oh, baby, é para mim
You see that crown? Oh, baby, that's for me
Tive, tive que chamar sua atenção, isso não foi difícil
Had, had to get your attention, that wasn't hard
Agora só preciso mencionar que você é
Now I just need to mention that you are
S-O-R-T-U-D-O, querido, vamos
LUCKY, baby, come on
Buceta pegando fogo
Pussy on fire
Você é tão sortudo esta noite
You're so lucky tonight
Porque eu estou te dando o show que você quer
'Cause I'm givin' you the show that you want
S-O-R-T-U-D-O, querido, querido
LUCKY, honey, honey
Um pequeno giro e deslize
A little twist and slide
Você é tão sortudo esta noite
You're so lucky tonight
Porque eu estou te dando o show que você quer
'Cause I'm givin' you the show that you want
Você é tão sortudo
You're so lucky
Você é, você é tão sortudo, sortudo
You're, you're so lucky, lucky
V-O-C-Ê é tão sortudo
YOU'RE so lucky
Você é tão sortudo
You're so lucky
Você é, você é tão sortudo, sortudo
You're, you're so lucky, lucky
V-O-C-Ê é tão sortudo
YOU'RE so lucky
Oh, oh, ooh, garota, ooh, garota, oh, ooh, garota
Oh, oh, ooh, girl, ooh, girl, oh, ooh, girl
Ooh, garota, sim, garota, querida, querida
Ooh, girl, y-yes, girl, honey, honey
S-O-R-T-U-D-O, querido, vamos
LUCKY, baby, come on
Buceta pegando fogo
Pussy on fire
Você é tão sortudo esta noite
You're so lucky tonight
Porque eu estou te dando o show que você quer
'Cause I'm givin' you the show that you want
S-O-R-T-U-D-O, querido, querido
LUCKY, honey, honey
Um pequeno giro e deslize
A little twist and slide
Você é tão sortudo esta noite
You're so lucky tonight
Porque eu estou te dando o show que você quer
'Cause I'm givin' you the show that you want
Você é tão sortudo
You're so lucky
Você é, você é tão sortudo, sortudo
You're, you're so lucky, lucky
V-O-C-Ê é tão sortudo
YOU'RE so lucky
Você é tão sortudo
You're so lucky
Você é, você é tão sortudo, sortudo
You're, you're so lucky, lucky
V-O-C-Ê é tão sortudo
YOU'RE so lucky
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de RuPaul e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: