I Hang On To My Vertigo
Rupert Hine
Me Agarro À Minha Vertigem
I Hang On To My Vertigo
Um morcego na beirada
A bat on the edge
Com uma mente má
With a bad mind
Particularmente feito
Privately found
A melhor decolagem que já vi
The best release I know
Alguma forma de deixar-se ir
Some way to let go
Eu me agarro à minha vertigem
I hang on to my vertigo
Eu me agarro
I hang on
Uma morte lenta a frente
A slow death ahead
Um deslize funesto
Is a sad slide
Perfeitamente executado
Perfectly formed
Sentir cair como chumbo
To feel a fall like lead
Uma fachada para o meu descanso
A balcony for my bed
Eu me agarro à minha vertigem
I hang on to my vertigo
Eu me agarro
I hang on
Girando solitário
Spinning alone
Olho pra baixo
I look down
Não me envergonho, na linha do horizonte
I'm unshy on the skyline
Escondido em casa
Hiding at home
Não sente-se pra baixo?
Don't you feel low
Desperdiçando o ar
Wasting your breath
E o tempo de seus amigos
And your friends' time
Acima, oh
Up, oh
Eu quero estar só
I want to be alone
Eu num cabo alto
Me on a high wire
Um gato na beirada
A cat on the ledge
Com um signo mau
With a bad sign
Secretamente morto
Secretly dead
É bom olhar pra baixo
It's good to look down
Uma unidirecional visão, então
A one way view and so
Eu me agarro à minha vertigem
I hang on to my vertigo
Eu me agarro
I hang on
Girando solitário
Spinning alone
Olho pra baixo
I look down
Não me envergonho, na linha do horizonte
I'm unshy on the skyline
Escondido em casa
Hiding at home
Não sente-se pra baixo?
Don't you feel low
Desperdiçando o ar
Wasting your breath
E o tempo de seus amigos
And your friends' time
Acima, oh
Up, oh
Eu quero ficar só
I want to be alone
Eu num cabo alto
Me on a high wire
Acima, oh
Up, oh
Eu quero ficar só
I want to be alone
Eu num cabo alto
Me on a high wire
Eu estou sob a sua cabeça
I'm over your head
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rupert Hine e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: