Missing Piece

Peça que Falta

Missing Piece

Não seria bom se pudéssemos voltarWouldn’t it be good if we could go back
Ao começo e saber que tínhamosTo the start and know that we had
Algo precioso em nossas mãosSomething precious in our hands
Manter isso seguro e fazer durarKeep it safe and make it last
Achávamos que sabíamos tudo sobre amorThought we knew all about love
Mais como nada, é, eu duvido dissoMore like nothing, yeah I doubt that
Muitos acertam na primeira vezMany get it right first time
Penso nas palavras que você escreveuI think about the words you wrote
Como você está melhor sozinhoHow you are better off alone

Você disse que já entendeu tudoYou said you’ve got it figured out
Sinto muito por ter te decepcionadoYou’re sorry that you let me down
Eu tento me reerguerI try to get back on my feet
Mas toda vez que eu façoBut every single time I do
Não consigo fazer meu coração bater direitoI can’t get my heart to beat straight
Porque uma parte foi removidaBecause a part has been removed

Como posso me recomporHow can I put me back together
Como posso curar essa ferida abertaHow can I fix this open wound
Quando a única peça que falta em mimWhen the only missing piece of me
A única peça que falta em mim é vocêThe only missing piece of me is you

Penso em todos os lugares ondeI think all about the places where
Nos beijamos, como na estaçãoWe kissed just like the station
Deve ter sido lá umas mil vezesMust have been there like a thousand times
Mas é lá que nos despedíamosBut that’s where we would say goodnight
E você me contava seus segredosAnd you’d tell me your secrets
E você sabe que eu sempre os guardareiAnd you know I’ll always keep them

Mesmo que você encontre alguém novoEven though you’ll find somebody new
Penso nas palavras que você escreveuI think about the words you wrote
Como você está melhor sozinhoHow you are better off alone
Você disse que já entendeu tudoYou said you’ve got it figured out
Sinto muito por ter te decepcionadoYou’re sorry that you let me down

Eu tento me reerguerI try to get back on my feet
Mas toda vez que eu façoBut every single time I do
Não consigo fazer meu coração bater direitoI can’t get my heart to beat straight
Porque uma parte foi removidaBecause a part has been removed

Como posso me recomporHow can I put me back together
Como posso curar essa ferida abertaHow can I fix this open wound
Quando a única peça que falta em mimWhen the only missing piece of me
A única peça que falta em mim é vocêThe only missing piece of me is you

Eu sei que não posso consertar issoI know I can’t make it right
E realmente estamos sem tempoAnd we really are out of time
Não há necessidade de se desculparNo need to apologise
Mas por favor, me deixe dizer adeusBut please let me say goodbye

Eu tento me reerguerI try to get back on my feet
Mas toda vez que eu façoBut every single time I do
Não consigo fazer meu coração bater direitoI can’t get my heart to beat straight
Porque uma parte foi removidaBecause a part has been removed

Como posso me recomporHow can I put me back together
Como posso curar essa ferida abertaHow can I fix this open wound
Quando a única peça que falta em mimWhen the only missing piece of me
A única peça que falta em mim é vocêThe only missing piece of me is you