Parade

Parada

Parade

Nesta cidade onde o deserto está decorado e as pessoas bêbadas pela parada
さばくをかざってぱれーどによいしれるまち
Sabaku wo kazatte pareedo ni yoishireru machi
O céu nascente queima num vermelho flamejante
よあけのそらをもやしつづけるあかいほのお
Yoake no sora wo moyashitsuzukeru akai honou

Cansada de dançar, meus olhos congelam
おどりつづけてつかれはてたひとみはこおり
Odoritsuzukete tsukarehateta hitomi wa koori
E a dor do meu coração cansado é paralisada
すりきれすぎたこころのいたみはまひしていく
Surikiresugita kokoro no itami wa mahi shite iku

Eu troquei o mundo pelo qual sonhava pelo seu sorriso
ゆめみたせかいときみのえがおをひきかえにしたぼくはいま
Yume mita sekai to kimi no egao wo hikikae ni shita boku wa ima
E agora eu só sonho com você
きみのゆめばかりみて
Kimi no yume bakari mite

Eu quero ir pra longe, bem longe, tão longe que as coisas percam a forma
このままとうくとうくかたちなんてきえてしまうほど
Kono mama tooku tooku katachi nante kiete shimau hodo
Eu quero ruir através do vento, correr, me tornar uma estrela, ir até você
かぜをきりさいてかけあがりほしになってきみのもとへいきたい
Kaze wo kirisaite kakeagari hoshi ni natte kimi no moto e ikitai

Se eu pudesse me esconder num vórtex de conversa, tão fino que você não pudesse ver
すりぬけられるほどのうすいかいわのうずに
Surinukerareru hodo no usui kaiwa no uzu ni
Eu me sentiria um pouco melhor
まぎれてしまえばすこしだけなららくになれる
Magirete shimaeba sukoshi dake nara raku ni nareru

Muralhas estão ruindo
くずれていくのきょうかいせんは
Kuzurete iku no kyoukaisen wa
Levadas pelo puro volume da música tocando
ながれつづけるだいおんりょうのりずむにかきけされて
Nagaretsuzukeru daionryou no rizumu ni kakikesarete

Todos sonham com o momento de abraçar a luz
だれもがひかりだくそのしゅんかんをゆめみてる
Daremo ga hikari daku sono shunkan wo yume miteru
Quando poderei mandar uma luz forte o suficiente para alcançá-lo?
きみにとどくようなつよいひかりをぼくはいつはなてるのだろう
Kimi ni todoku you na tsuyoi hikari wo boku wa itsu hanateru no darou

Eu quero ir pra longe, bem longe, tão longe que as coisas percam a forma
このままとうくとうくかたちなんてきえてしまうほど
Kono mama tooku tooku katachi nante kiete shimau hodo
Eu quero ruir através do vento, correr, me tornar uma estrela, ir até você
かぜをきりさいてかけあがりほしになってきみのもとへ
Kaze wo kirisaite kakeagari hoshi ni natte kimi no moto e

Todos sonham com o momento de abraçar a luz
だれもがひかりだくそのしゅんかんをゆめみてる
Daremo ga hikari daku sono shunkan wo yume miteru
Quando poderei mandar uma luz forte o suficiente para alcançá-lo?
きみにとどくようなつよいひかりをぼくはいつはなてるのだろう
Kimi ni todoku you na tsuyoi hikari wo boku wa itsu hanateru no darou