Resonance

Ressonância

Resonance

As luzes das estrelas tremulam no céuMatenrou to hoshi akari yureru
No silêncio do céu azulShizuka na ruri no sora

O pássaro despertou na gaiola douradaKin no kago mezameta tori no
O som das asas ecoaHaoto ga hibiite

Quantas lágrimas, quantos sorrisosIkutsu no namida ikutsu no egao
Desde o dia em que te encontrei, só olho pra vocêDeatta toki kara boku wa kimi dake wo mitsumete iru yo

Agora, vou embarcar nessa viagem com o coração, aproveitando o vento que começa a soprarHashiridasu kaze ni ima notte kokoro dake de tabi ni deyou
Se eu segurar sua mão até o amanhecerYoake wo matazu te wo tsunaidara
Vamos deixar a tristeza pra trás e ir rumo à eternidadeSaa kanashimi nukete eien no chi he

As pessoas são levadas como um rioKawa no you ni nagasarete hito wa
Sem saber para onde estão indoYukisaki sae shirazu ni

Eu me lembro da primeira promessaOboeteru yo saisho no yakusoku
Que nunca vai mudar, sempreKawaranai zutto

Se eu puder deixar algo nos seus olhos, entãoKimi no hitomi ni nanika hitotsu wo nokoseru no nara boku wa
Pode ser que eu não me importe em acabar assimKono mama boku wo owarasete mo ii

Quero que você ame minha música como ama alguém profundamenteDareka wo fukaku aisuru you ni boku no uta wo aishite hoshii
Porque eu acredito que essa voz está chegando até vocêKono koe ga kimi ni todoite iru tte shinjiteru kara
E daqui pra frente, com certezaKore kara mo kitto

O coração é como o marKodou wa umi
Fluindo em direção a vocêNagare kimi he to
Para que eu possa me gravar em vocêOshiyose kizamareru you ni

Agora, vou embarcar nessa viagem com o coração, aproveitando o vento que começa a soprarHashiridasu kaze ni ima notte kokoro dake de tabi ni deyou
Se eu segurar sua mão até o amanhecerYoake wo matazu te wo tsunaidara
Vamos deixar a tristeza pra trásSaa kanashimi wo nukete

Quero que você ame minha música como ama alguém profundamenteDareka wo fukaku aisuru you ni boku no uta wo aishite hoshii
Porque eu acredito que essa voz está chegando até vocêKono koe ga kimi ni todoite iru tte shinjiteru kara
E daqui pra frente, com certezaKore kara mo kitto

Agora, vou embarcar nessa viagem com o coração, aproveitando o vento que começa a soprarHashiridasu kaze ni ima notte kokoro dake de tabi ni deyou
Se eu segurar sua mão até o amanhecerYoake wo matazu te wo tsunaidara
Vamos deixar a tristeza pra trás e ir rumo à eternidadeSaa kanashimi nukete eien no chi he