By Tor And The Snow Dog

By-Tor e o Cão da Neve

By Tor And The Snow Dog

Tobes do HadesTobes of Hades
Iluminada pelas trêmulas luzes de tochasLit by flickering torchlight
O mundo inferior está reunido no clarãoThe Netherworld is gathered in the glare
O príncipe By-Tor leva a cavernaPrince By-Tor takes the cavern
Para a luz do norteTo the north light
O sinal de Eth está se erguendo no arThe sign of Eth is rising in the air
By-Tor, cavaleiro das trevasBy-Tor, knight of darkness
Centurião do malCenturion of evil
Príncipe do demônioDevil's prince

Através do Rio StyxAcross the river Styx
Fora da luz do lampiãoOut of the lamplight
Seu inimigo está esperando no portãoHis nemesis is waiting at the gate
O Cão da Neve, pequeno animal brilhanteThe Snow Dog, ermine glowing
Na noite úmidaIn the damp night
Olhos negros como carvão brilhando de ódioCoal-black eyes shimmering with hate
By-Tor e o Cão da NeveBy-Tor and the Snow Dog
Área de batalhaSquare for battle
Que a briga comeceLet the fray begin

A batalha terminouThe battle's over
E a poeira está baixandoAnd the dust is clearing
Discípulos do Cão da Neve soam o sinoDisciples of the Snow Dog sound the knell
Ecos de alegriaRejoicing echoes
À medida que o amanhecer se aproximaAs the dawn is nearing
By-Tor derrotadoBy-Tor in defeat
Retira-se para o InfernoRetreats to Hell
Snow Dog é vitoriosoSnow Dog is victorious
A terra do mundo superiorThe land of the Overworld
Está salva novamenteIs saved again