Montecarlo (part. Khea)

Montecarlo (part. Khea)

Montecarlo (part. Khea)

Diz que tinha razãoDile que tenía razón
Em desconfiar de mim, em desconfiar de você, em desconfiar de nós doisEn desconfiar en mí, en desconfiar de ti, en desconfiar de los dos
Entre a gente rola um clima, vai além de tudoEntre nosotro' hay feeling, va más allá de todo
Até dessa relaçãoHasta de esa relación

Ei, amorEy, ma
São 3 da manhã e você tá chorando na camaSon la' 3 A.M. y estás llorando en la cama
Chego de smoking, te levo uma serenataCaigo en smoking, te llevo una serenata
Hoje você não escapa, porque pro seu ex vamos dar razãoHoy no te me escapa', porque a tu ex le vamo' a dar la razón

Que sacanagemQué cabrón
Não tô orgulhoso, mas tô feliz que ele te perdeuYo no estoy orgulloso, pero sí contento de que te perdió
Agora que você tá solteira e que pra ele morreu, éAhora que estás soltera y que pa' ti murió, yeah
Me diz se tem espaço nos finais de semanaDime si hay espacio los finde'
Entro pela janela e fazemos amorEntro por la ventana y hacemo' el amor

Nos conhecemos em Montecarlo, o fernet de mão em mãoNos conocimo’ en Montecarlo, el fernet de mano en mano
Os beijos que nunca nos demos, essa noite vou roubá-losLos beso' que nunca nos dimos, esta noche voy a robarlos
Vão morrer de ciúmes quando nos verem de mãos dadas saindo do hotelVan a morir de celos cuando nos vean de la mano saliendo del hotel
Meu nome tatuado na sua peleMi nombre tatua'o en tu piel

Vim pra te trazer calma, não pra te deixar com ciúmes, nem pra dramaVine pa' traerte calma, no pa' celarte, ni pa' drama
Os beijos que nunca nos demos, essa noite vou roubá-losLos beso' que nunca nos dimo', esta noche voy a robarlo'
Vão morrer de ciúmes quando tocar sempre no rádio a que te dediqueiVan a morir de celo' cuando suene siempre en la radio la que te dediqué
Um salve pro seu ex, hahaUn saludo pa' tu ex, je

Que sacanagemQué cabrón
Não tô orgulhoso, mas tô feliz que ele te perdeuYo no estoy orgulloso, pero sí contento de que él te perdió
Agora que você tá solteira e que pra ele morreu (KHEA, é)Ahora que estás soltera y que pa' ti murió (KHEA, yeah)

Um olhar diz mais que mil palavrasUna mirada dice más que mil palabras
E em uma noite eu a fiz minha sem tocá-laY en una noche la hice mía sin tocarla
Umas cervejas e fomos pra praia, eh, eh (pra praia)Unas cervezas y nos fuimos pa' la playa, eh, eh (pa' la playa)
A caminho do hotel, yeah, um beijo eu roubei, yeahDe camino al hotel, yeah, un beso le robé, yeah

Mamacita, eu sei que esse idiota te deixou sozinhaMamacita, yo sé que ese bobo te dejó solita
Mas pra mim você não precisa dele (não), tô aqui pra você se me chamar, éPero pa' mí no lo necesitas (no), estoy pa' ti si me solicitas, yeah
Tenho o que você tá buscando e muita vontade de te verTengo lo que estás buscando y muchas ganas de verte
Aquela noite em Montecarlo não foi suficiente (KHEA, é)Esa noche en Montecarlo no fue suficiente (KHEA, yeah)

Não tem outra como ela, eu sei, ela sabeNo hay otra como ella, lo sé, ella lo sabe
Vou atrás das suas pegadas, buscando sinaisVoy detrás de sus huellas, buscando señales
Imagino na sua pele tatuadas minhas iniciaisImagino en su piel tatuá' mis iniciales
Sempre quero te ver e hoje ela me disse: O que vai rolar?Siempre la quiero ver y hoy me dijo: ¿Qué sale?

Nos conhecemos em Montecarlo, o fernet de mão em mãoNos conocimo’ en Montecarlo, el fernet de mano en mano
Os beijos que nunca nos demos, essa noite vou roubá-losLos beso' que nunca nos dimos, esta noche voy a robarlos
Vão morrer de ciúmes quando nos verem de mãos dadas saindo do hotelVan a morir de celos cuando nos vean de la mano saliendo del hotel
Meu nome tatuado na sua peleMi nombre tatua'o en tu piel

Vim pra te trazer calma, não pra te deixar com ciúmes, nem pra dramaVine pa' traerte calma, no pa' celarte, ni pa' drama
Os beijos que nunca nos demos, essa noite vou roubá-losLos beso' que nunca nos dimo', esta noche voy a robarlo'
Vão morrer de ciúmes quando tocar sempre no rádio a que te dediqueiVan a morir de celo' cuando suene siempre en la radio la que te dediqué
Um salve pro seu exUn saludo pa' tu ex

Que foi um idiota (KHEA Young Flex)Que fue un cabrón (KHEA Young Flex)
Não tô orgulhoso (KHEA, é), mas tô feliz que ele te perdeu (com Rusherking; é, é, é, é)Yo no estoy orgulloso (KHEA, yeah), pero sí contento de que él te perdió (con Rusherking; yeah, yeah, yeah, yeah)
Agora que você tá solteira e que pra ele morreuAhora que estás soltera y que pa' ti murió
Me diz se tem espaço nos finais de semana (Argentina na área, na área)Dime si hay espacio los finde' (Argentina en la casa, en la casa)
Entro pela janela e fazemos amorEntro por la ventana y hacemo' el amor