Tradução gerada automaticamente

Anatomía de una Estrella (part. María Escarmiento)
RUSLANA (ES)
Anatomia de uma Estrela (part. María Escarmiento)
Anatomía de una Estrella (part. María Escarmiento)
(Vamos lá)(Let's go)
Sua foto na minha carteiraTu foto en mi cartera
É algo habitualSe siente habitual
Não sou qualquer umaNo soy una cualquiera
E isso não é nada oficialY esto no es nada oficial
Eu já não sou quem eu eraYo ya no soy quién era
Foi uma catarsis realFue una catarsis real
Que soem as sirenesQue suenen las sirenas
Que isso acaba de começarQue esto acaba de empezar
Eu deixo marca ao passarYo dejo huella al pasar
Não sei quem sou de verdadeNo sé quién es de verdad
Cheguei onde quero estarLlegué donde quiero estar
E quero voltar atrásY quiero volver atrás
Sou um veneno mortalSoy un veneno mortal
E você é minha dose letalY tú mi dosis letal
(Oh-oh)(Oh-oh)
EsqueceOlvídate
Que digam o que quiseremQue digan lo que quieran
Você sabe queYa sabes que
Suas maneiras me quebramMe rompen tus maneras
Joga minha foto foraTira mi foto
Que o que tá quebrado eu levo por foraQue lo roto lo llevo por fuera
Vão gritarVan a gritar
Anatomia de uma estrelaAnatomía de una estrella
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)(Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Se eu voltar a ser quem eu eraSi vuelvo a ser quien era
(María, María, Ma, Mari-Mari, María)(María, María, Ma, Mari-Mari, María)
Vão gritarVan a gritar
Anatomia de uma estrelaAnatomía de una estrella
Serei uma estrelaSeré una estrella
Mas eu gosto de você um poucoPero me gustas un poco
Faço de conta que nãoMe hago la que no
Mas se eu sei que você vem, eu vouPero si sé que vienes yo voy
Oh boy, oh boyOh boy, oh boy
Sou uma estrela cadenteSoy una estrella fugaz
Deixo meu rastro pra trásDejo mi estela detrás
Me vê, faça um desejoMe ves, pide un deseo
Me convidam, me chamamMe invitan, me llaman
Procuram meu rostoBuscan mi cara
Não atendo, não saioNo cojo, no salgo
Não, não me deixo verNo, no me dejo ver
O céu tá escuroEl cielo está oscuro
Um piscar de olhosUn parpadeo
Olhe forte se tiver sorteMira fuerte si tienes suerte
Não peça queNo pidas que
Eu volte a ser quem eu eraYo vuelva a ser quien era
Se você me quebraSi me rompes
Explodem pedaços de mimExplotan trozos de mí
Que se cravam em você, não se apagamQue se te clavan, no se borran
Ficam incrustadosIncrustados quedan
Sinta brilharSiente brillar
A anatomia de uma estrelaLa anatomía de una estrella
Se eu voltar a ser quem eu eraSi vuelvo a ser quien era
Vão gritarVan a gritar
Anatomia de uma estrelaAnatomía de una estrella
Se eu voltar a ser quem eu eraSi vuelvo a ser quien era
Vão gritarVan a gritar
Anatomia de uma estrelaAnatomía de una estrella
Eu, pessoalmente, pra mim: Se eu te vi, não me lembro, tá?Yo, personalmente, a mí: Si te he visto no me acuerdo, ¿eh?
Se é que tudo vai tão rápido no finalSi es que todo va tan rápido al final
Eu tambémYo igual
Você se sente sortudo, né? Por ter estado na nossa presençaTe sientes afortunado, ¿no? De haber estado en nuestra presencia
AbsolutamenteAbsolutamente
Anatomia de uma estrelaAnatomía de una estrella
Se eu voltar a ser quem eu eraSi vuelvo a ser quien era
Vão gritarVan a gritar
Anatomia de uma estrelaAnatomía de una estrella
María-María-Ma, María-María-MaMaría-María-Ma, María-María-Ma)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de RUSLANA (ES) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: