Tradução automática

gravedad

RUSLANA (ES)

Letra

Significado

gravidade

gravedad

Hoje cheguei um pouco tardeHoy llego algo tarde
Isso costuma acontecer, por isso nada me parece grandeMe suele pasar por eso nada me parece grande
Só insuficientemente intensoSolo insuficientemente intenso
Estou cansada de me procurarEstoy cansada de buscarme
Mas ao mesmo tempo não saio do seu 'para você'Pero a la vez no salgo de tu 'para ti'
Caramba, que vontade de me encontrarJoder qué ganas de encontrarme
Você me pergunta onde eu gostaria de viverMe preguntas dónde querría vivir
Vivo dentro de uma lembrança e do presenteVivo dentro de un recuerdo y el presente
Tentando não me perder entre essa genteIntentando no perderme entre esta gente
Me dá algo que possa mudar meus planosDame algo que pueda cambiar mis planes
Algo que me faça sentir diferenteAlgo que me haga sentirlo diferente

Se você me der um motivo pra lembrarSi me das un motivo para recordar
Eu me esqueço por um tempoYo me olvido un rato
Eu levito e caioYo levito y caigo
Se você estáSi tú estás
Eu me esqueço da gravidadeYo me olvido de la gravedad
Eu levito e caioYo levito y caigo
Eu levito e caioYo levito y caigo

Eu levito e caio e não se espante se não me verYo levito y caigo y no te extrañe si no me ves
Em mim há dois extremos que vão se partindo em uma, duas e trêsEn mi hay dos extremos que se van partiendo a la una, dos y tres
Me diz se sente que está chegando ao céuDime si sientes que estás llegando al cielo
Provavelmente eu estou por aí apagando minhas lembrançasSeguramente yo esté por ahí borrando mis recuerdos

Se você me der um motivo pra lembrarSi me das un motivo para recordar
Eu me esqueço por um tempoYo me olvido un rato
Eu levito e caioYo levito y caigo
Se você estáSi tú estás
Eu me esqueço da gravidadeYo me olvido de la gravedad
Eu levito e caioYo levito y caigo
Eu levito e caioYo levito y caigo

Vivo dentro de uma lembrança e do presenteVivo dentro de un recuerdo y el presente
Tentando não me perder entre essa genteIntentando no perderme entre esta gente
Me dá algo que possa mudar meus planosDame algo que pueda cambiar mis planes
Algo que me faça sentir diferente, éAlgo que me haga sentirlo diferente, yeah

Se você me der um motivo pra lembrarSi me das un motivo para recordar
Se você me der um motivo pra lembrarSi me das un motivo para recordar
Eu me esqueço da gravidadeYo me olvido de la gravedad
Eu levito e caioYo levito y caigo
Eu levito e caioYo levito y caigo

Composição: Marcelo Fedrá, Nicolás de La Espriella, Ruslana (Esp), Juan Ruiz (Stiff), Armas (Esp), Ferran Gisbert, Rubén López (Musician). Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de RUSLANA (ES) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção