las guapas no morimos de verdad

As Bonitas Não Morrem de Verdade

las guapas no morimos de verdad

Acordei com a guarda baixaMe he despertado en guardia baja
Sem bateria nem sinalSin batería ni señal
Sinto que algo tá rolandoSiento como que algo pasa
Talvez eu volte a me encontrarTal vez me vuelva a encontrar
Hoje vou deixar a porta abertaHoy dejaré la puerta abierta
Caso você venha me procurarPor si me vienes a buscar
Sei onde fica minha casaSé dónde está mi casa
Mas não sei onde é meu larPero no dónde está mi hogar

Se meus olhos não te dizem que tô quebradaSi mis ojos no te dicen que estoy rota
Gritarei desesperadaGritaré desesperada
Pra você me olhar, não tô loucaQue me mires, no estoy loca
Perceba que meus pedaços não se juntam sem sua bocaDate cuenta que mis rotos no se cosen sin tu boca
Se eu deixar de te fazer faltaSi dejo de hacerte falta

Aponta pra mim e atira sem piedadeApúntame y dispara sin piedad
Não é a primeira bala que me acertaNo es la primera bala que me da
Eu mesma vou faltar no meu funeralYo misma faltaré a mi funeral
As bonitas não morrem de verdadeLas guapas no morimos de verdad
Eu mesma vou faltar no meu funeralYo misma faltaré a mi funeral
As bonitas não morrem de verdadeLas guapas no morimos de verdad

Dizem que sou de cristalDicen que soy de cristal
Que quando me quebro posso te cortarQue cuando me rompo te puedo cortar
Que se eu chorar, uma lágrima a mais pode te inundarQue si me da por llorar, una lágrima más te podría inundar
Se eu me perder por aíSi me pierdo por ahí
Não pergunta onde estouNo preguntes dónde estoy
Recolhendo os pedaços que deixei pra onde vouRecogiendo los pedazos que he dejado a dónde voy
Guardei pra você a parte que ninguém viuHe guardado para ti la parte que nadie vio
Com as balas que esquivei já enchi o carregadorCon las balas que he esquivado ya he llenado el cargador

Se meus olhos não te dizem que tô quebradaSi mis ojos no te dicen que estoy rota
Gritarei desesperadaGritaré desesperada
Pra você me olhar, não tô loucaQue me mires, no estoy loca
Perceba que meus pedaços não se juntam sem sua bocaDate cuenta que mis rotos no se cosen sin tu boca
Se eu deixar de te fazer faltaSi dejo de hacerte falta

Aponta pra mim e atira sem piedadeApúntame y dispara sin piedad
Não é a primeira bala que me acertaNo es la primera bala que me da
Eu mesma vou faltar no meu funeralYo misma faltaré a mi funeral
As bonitas não morrem de verdadeLas guapas no morimos de verdad
Eu mesma vou faltar no meu funeralYo misma faltaré a mi funeral
As bonitas não morrem de verdadeLas guapas no morimos de verdad

Aponta pra mim e atira sem piedadeApúntame y dispara sin piedad
Aponta pra mim e atiraApúntame y dispara
Aponta pra mim e atira sem piedadeApúntame y dispara sin piedad
Aponta pra mim e atiraApúntame y dispara
Aponta pra mim e atira sem piedadeApúntame y dispara sin piedad
Aponta pra mim e atiraApúntame y dispara
Aponta pra mim e atiraApúntame y dispara

Aponta pra mim e atira sem piedadeApúntame y dispara sin piedad
Não é a primeira bala que me acertaNo es la primera bala que me da
Eu mesma vou faltar no meu funeralYo misma faltaré a mi funeral
As bonitas não morrem de verdadeLas guapas no morimos de verdad
Eu mesma vou faltar no meu funeralYo misma faltaré a mi funeral
As bonitas não morrem de verdadeLas guapas no morimos de verdad