Tradução gerada automaticamente

LOKADEMÁS
RUSLANA (ES)
LOKADEMÁS
LOKADEMÁS
Eu não sei onde você está, mas não me importoNo sé dónde estás, pero me da igual
A boa menina agora se comporta malLa niña buena ahora se porta mal
Quero mais e mais, não vou esconderQuiero más y más, no lo voy a ocultar
Eu gosto do seu jogo emocionalMe mola tu juego emocional
Eu já sabia suas intenções, heinYa me sabía tus intenciones, eh
E agora eu tenho algumas confissõesY es que yo ahora tengo algunas confesiones
Mas eu vou te contarPero voy a decirte
Aquilo que eu nunca senti, sinto agoraQue lo que nunca sentí, ahora lo siento
Quando cheguei mais perto eu o viAl acercarme lo vi
E você vai como um modelo completoY tú vas como una modelo en toda regla
e eu morro por vocêY muero por ti
Ah, toda vez que você passaAh, cada vez que pasas
Você me deixa loucoMe dejas loca de más
Eu não estava tão curioso (louco demais)Yo no era tan curiosa (loca de más)
Agora entendo coisas que nunca imaginei antesAhora entiendo las cosas que antes nunca imaginé así
E não estou exagerando porque você me deixa louco (você me deixa louco)Y no exagero porque tú me dejas loca de más (me dejas loca de más)
Se isso te deixa nervosoSi te pone nerviosa
Não hesite mais, o que tem que ser, só esta noite seráNo dudes más, lo que tiene que ser, solo esta noche será
Eu quero acordar com vocêQuiero amanecer contigo
Mas não como amigosPero no como amigas
Eu farei o que você me pedirYo haré lo que me pidas
Eu não me importo com o que eles vão dizerNo me importa el qué dirán
Quando você se levantar, me diga se quer ficar comigoCuando te levantes, dime si quieres seguir conmigo
Provavelmente vou pegar isso de você e de mais ninguémEs probable que me pille de ti y de nadie más
Eu seiYo lo sé
qual é a primeira vezQue es la primera vez
Mas eles fazem você quererPero dan ganas de
Faça isso até que eles nos paremHacerlo hasta que nos paren
E talvezY puede que
Eu nunca mais vou te verNunca te vuelva a ver
Eu quero ser seu refémQuiero ser tu rehén
Que você me atira com seus beijosQue con tus besos me dispares
E você vai como um modelo completoY tú vas como una modelo en toda regla
e eu morro por vocêY muero por ti
Ah, toda vez que você passaAh, cada vez que pasas
Você me deixa loucoMe dejas loca de más
Eu não estava tão curioso (louco demais)Yo no era tan curiosa (loca de más)
Agora entendo coisas que nunca imaginei antesAhora entiendo las cosas que antes nunca imaginé así
E não estou exagerando porque você me deixa louco (você me deixa louco)Y no exagero porque tú me dejas loca de más (me dejas loca de más)
Foi como um sonho tornado realidadeFue como un sueño hecho realidad
do qual agora não quero acordarDel que ahora no quiero despertar
Minta para mim, diga que você me amaMiénteme, dime que me quieres
E não porque você ousa comigoY no porque conmigo te atreves
Não importa o que eles dizemDa igual to' lo que comenten
Se gosta de mim, você me prefereSi como yo, tú a mí me prefieres
Você me deixa loucoMe dejas loca de más
Eu não estava tão curioso (louco demais)Yo no era tan curiosa (loca de más)
Agora entendo coisas que nunca imaginei antesAhora entiendo las cosas que antes nunca imaginé así
E não estou exagerando porque você me deixa louco (você me deixa louco)Y no exagero porque tú me dejas loca de más (me dejas loca de más)
Se isso te deixa nervosoSi te pone nerviosa
Não hesite mais, o que tem que ser, só esta noite seráNo dudes más, lo que tiene que ser, solo esta noche será



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de RUSLANA (ES) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: