Las Chicas Malas Desafinan

As Meninas Malvadas Desafinam

Las Chicas Malas Desafinan

Uh-uh, oh-oh
Uh-uh, oh-oh
Uh-uh, oh-oh
Uh-uh, oh-oh
Uh-uh, oh-oh
Uh-uh, oh-oh
Uh-uh, oh-oh
Uh-uh, oh-oh

Não tenho medo de não entrar na sua festa vip
No tengo miedo de no entrar en tu garito vip
Entre vocês podem mentir, mas não para mim (uh-uh-oh)
Entre vosotros os podréis mentir, pero no a mí (uh-uh-oh)
Isso é para mim desde o dia em que nasci, não escolhi (ah-ah)
Esto es pa' mi desde el día en que nací, no lo elegí (ah-ah)
Não tenho nenhuma intenção de me parecer com você
No tengo ninguna intención de parecerme a ti
Jogam cravos enquanto eu passeio por Madrid
Tiran claveles mientras me paseo por Madrid
Mando beijinhos para aqueles que se incomodam em me ver aqui
Lanzo besito' a los que les duele verme aquí
Não tenha medo de uma revolução
No tengas miedo a una revolución
Pisando forte e mais um degrau
Pisando fuerte y otro escalón

Não me diga como falar ou que palavras usar
No me digas como hablar ni que palabras usar
Você verá como me olham
Ya verás como me miran
Não queira que eu perca o controle ou que abaixe a voz
No quieras que pierda el control ni harás que baje la voz
As meninas malvadas desafinam
Las chicas malas desafinan

As meninas malvadas
Las chicas malas
As, as meninas malvadas
Las, las chicas malas
As meninas malvadas
Las chicas malas
As, as meninas malvadas
Las, las chicas malas

Não tenho medo de gritar, nunca calo minha verdade
De gritar yo no tengo miedo, nunca me callo mi verdad
Diziam que era um sonho impossível de alcançar
Me decían que era un sueño imposible de lograr
Todas as lágrimas e raiva que um dia senti
Todas las lágrimas y rabia, que un día yo sentí
Para colocar na minha medalha: Chorando e seguindo em frente
Pa' poner en mi medalla: Lloradita y a seguir
Uh-uh, oh-oh
Uh-uh, oh-oh
Critiquem e finjam ser fãs
Critican y van de fans
Uh-uh, oh-oh
Uh-uh, oh-oh
Vou dar o que falar
Voy a darles de qué hablar
Vou soar como eu quiser
Voy a sonar como me dé la gana
(Um pouco de calma, meus amores)
(Un poquito de calma mis amores)
7, 5 dias por semana
7, 5 días a la semana

Não me diga como falar ou que palavras usar
No me digas como hablar ni que palabras usar
Você verá como me olham
Ya verás como me miran
Não queira que eu perca o controle ou que abaixe a voz
No quieras que pierda el control ni harás que baje la voz
As meninas malvadas desafinam
Las chicas malas desafinan
Não me diga como falar ou que palavras usar
No me digas como hablar ni que palabras usar
Você verá como me olham
Ya verás como me miran
Não queira que eu perca o controle ou que abaixe a voz
No quieras que pierda el control ni harás que baje la voz
As meninas malvadas desafinam
Las chicas malas desafinan

Não me diga como falar ou que palavras usar
No me digas como hablar ni que palabras usar
Você verá como me olham
Ya verás como me miran
Não queira que eu perca o controle ou que abaixe a voz
No quieras que pierda el control ni harás que baje la voz
As meninas malvadas desafinam
Las chicas malas desafinan

Não me diga como falar ou que palavras usar
No me digas como hablar ni que palabras usar
Você verá como me olham
Ya verás como me miran
Não queira que eu perca o controle ou que abaixe a voz
No quieras que pierda el control ni harás que baje la voz
As meninas malvadas desafinam
Las chicas malas desafinan

As meninas malvadas
Las chicas malas
As, as meninas malvadas
Las, las chicas malas
As meninas malvadas
Las chicas malas
As, as meninas malvadas
Las, las chicas malas
As meninas malvadas
Las chicas malas
As, as meninas malvadas
Las, las chicas malas
As meninas malvadas desafinam
Las chicas malas desafinan