Life's Railway to Heaven

A Ferrovia da Vida para o Céu

Life's Railway to Heaven

A vida é como uma ferrovia de montanhaLife is like a mountain railroad
Com um maquinista corajosoWith an engineer that's brave
Devemos fazer a viagem dar certoWe must make the run successful
Do berço até o túmuloFrom the craddle to the grave
Fique de olho nas curvasWatch the curves
Nos aterros, nos túneisThe fills, the tunnels
Nunca hesite, nunca se acovardeNever falter, never quail
Mantenha a mão no aceleradorKeep your hands upon the throttle
E os olhos na trilhaAnd your eyes upon the trail

Você vai subir as ladeiras da provaçãoYou will roll up grades of trial
Vai cruzar a ponte da lutaYou will cross the bridge of strife
Veja que Cristo é seu condutorSee that Christ is your conductor
Neste trem relâmpago da vidaOn this light'ning train of life
Sempre atento aos obstáculosAlways mindful of obstructions
Faça seu dever, nunca falheDo your duty, never fail
Mantenha a mão no aceleradorKeep your hand upon the throttle
E o olho nos trilhosAnd your eye upon the rail

Refrão:Chorus:
Bendito SalvadorBlessed Saviour
Tu nos guiarásThou will guide us
Até chegarmos à outra margemTill we reach the other shore
Onde os anjos esperam para nos receberWhere the angels wait to join us
Na tua grande eternidadeIn thy great forevermore

Enquanto você atravessa a ponteAs you roll across the trestle
Sobre a corrente fria do JordãoSpanning Jordan's chilly tide
Você verá a Estação UniãoYou'll behold the Union Depot
Para a qual seu trem vai deslizarInto which your train will glide
Lá você encontrará o superintendenteThere you'll meet the superintendent
Deus PaiGod the Father
Deus FilhoGod the Son
Com o caloroso e alegre aplausoWith the hearty, joyous plaudit
"Peregrino cansado, bem-vindo ao lar""Weary pilgrim, welcome home"

Repita o RefrãoRepeat Chorus