Funiculì-Funiculà

Funiculì-Funiculà

Funiculì-Funiculà

Vamos, vamos,Jammo, jammo,
Pra cima vamos já...'ncoppa jammo ja'...
Vamos, vamos,Jammo, jammo,
Pra cima vamos já...'ncoppa jammo ja'...
Funiculi - funicula,Funiculi - funicula,
funiculi - funicula...funiculi - funicula...
Pra cima vamos já,'Ncoppa jammo ja',
funiculi - funicula.funiculi - funicula.

Olha, Nannine', me deixa em paz,Aissera, Nannine', mme nesagliette,
tu sabe onde...tu saje addo...
(Tu sabe onde.)(Tu saje addo.)

Onde, esse coração ingrato, mais desgraçadoAddo, sto core 'ngrato, cchiu dispiette
não pode me...farme nun po...
(Não pode me!)(Farme nun po!)

Onde o fogo queima, mas se escapa,Addo lo ffuoco coce, ma si fuje,
te deixa em paz...te lassa sta...
(Te deixa em paz.)(Te lassa sta.)

E não corre atrás e não te estressaE nun te corre appriesso e nun te struje
só pra olhar...sulo a guarda...
(Só pra olhar.)(Sulo a guarda.)

Vamos, vamos, etc.Jammo, jammo, ecc.

Se subiu, hoje não, se subiu,Se n'e sagliuta, oje ne', se n' e' sagliuta,
a cabeça já...la capa gia...

Foi embora, voltou, depois veio...E' ghiuta po' e' tornata, po' e venuta...
está sempre aqui...sta sempe cca...

A cabeça gira, gira ao redor, ao redor,La capa vota vota attuorno, attuorno,
ao seu redor...attuorno a te...
(Ao seu redor.)(Attuorno a te.)

O coração canta sempre um lamento:Lo core canta sempe no taluorno:
casamos, hoje não...sposammo, oje ne'...
(Casamos, hoje não.)(Sposammo, oje ne'.)