exibições de letras 1.340

Loosin' You

Russell Allen

Letra

Perdendo Você

Loosin' You

Bem, está tudo acabado agoraWell, it's all over now
Você ve, estou te deixando por algo melhorYou see I'm leaving you for good
Você simplesmente não prestava atenção em mimYa just don't pay me no mind
E você não me tratou como deveriaAnd ya don't treat me like you should
Você sabe que nãoYou know you don't
Você sabe que nãoYou know you don't
Garota, estou cansado de implorarGirl, I'm tired of begging
Você me tinha de joelhosYou got me down on my knees
Não há dois jeitos para isso, babyThere ain't no two ways about it, baby
Você tem que me amar ou me deixarYou got to love me or let me be
E é isso que eu... é isso que eu disseThat's what I...that's what I said

Eu tenho ouvido suas mentiras milhares de vezesI've heard your lies a thousand times
Como um idiota eu acreditei em vocêLike a fool I believed you
Droga, eu devia estar cegoDamn, I must be blind
Não dessa vez,estou saindo pela portaNot this time I'm walking out that door
Longe do perdão, Não posso mais aguentar issoWay beyond forgiveness I can't take it no more

Yeah, as pessoas andam falandoYeah, people been talkin'
Eles dizem que você anda dormindo com outros por aiThey say ya been sleeping around
Oh não, oh nãoOh no, oh no
Agora que estou indo, babyNow that I'm walkin', baby
Diga-me com quem você está agora?So tell me who you doin' now
Yeah, como se eu realmente quisesse saberYeah, like I really wanna know

Eu ouvi aquelas mentiras milhares de vezesI've heard those lies so many times
Como um idiota eu acreditei em vocêLike a fool I believed you
Deus, eu devia estar cegoGod, I must be blind
Não dessa vez,estou indo emboraNot this time I'm walking out that door
Longe do perdão, Não posso mais aguentar issoWay beyond forgiveness I can't take it no more

Deus sabe que eu tenteiGod knows I've tried
Fazer de tudo que pudeDone all I can do
Ainda sim parece que não consigo nada de vocêStill I can't seem to get through to you
Preciso de uma mulher que entendaI need a woman who understands
Como amarHow to love
Como amarHow to love
Como amar um homemHow to love a man

Você simplesmente não consegue entenderYou just don't understand
Você pensa que amor são ligações no meio da noiteYa think love's a late night booty call
Bem, se eu não tivesse acabado com isso, babyWell, if I didn't hit it, baby
Você não viria estaria em minha volta assimYou wouldn't come around here at all
Oh, você sabe que é verdadeOh, you know it's true

Esses olhos tristes estão vendo claramenteThese cryin' eyes are seein' clear
Não se atrevaDon't you even dare
Não se atreva a tentar me dizer o que eu quero ouvirDon't you even dare to try and tell me what I wanna hear
Não dessa vez, estou indo emboraNot this time I'm walking out that door
Estamos longe do perdãoWe're way beyond forgiveness
Eu não posso mais aguentar issoI can't take it no more

Deus sabe que eu tenteiGod knows I've tried
Fazer de tudo que pudeDone all I can do
Ainda sim parece que não consigo nada de vocêStill I can't seem to get through to you
Preciso de uma mulher que entendaI need a woman who understands
Como amarHow to love
Como amarHow to love
Como amar um homemHow to love a man

Composição: Russell Allen. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Vinícius e traduzida por Cristal. Revisão por Daniele. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Russell Allen e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção