Famous Back Home

Famoso Na Minha Terra Natal

Famous Back Home

Sim, eu tinha um grande sonho de ser alguémYeah, I had a big dream of bein' somebody
Alguém que as pessoas da minha terra pudessem admirarSomebody someone back home can look up to
Fazer um nome, ganhar muito dinheiroMake a name, make a killin'
Ter uma vida verdadeiramente incrívelMake one hell of a livin'
Eu olho à minha volta e acho que fui lá e conseguiI look around and I guess I went out and did it
Porque agora é'Cause now it's

Ei, querida, mal posso esperar para te beijarHey, baby, can't wait to kiss you
Olha, papai, eu perdi o meu primeiro denteLook, Daddy, I lost my first tooth
Por aqui, sou conhecido pelo carvão e pelas bênçãos, sãoAround here, a charcoal sear and the blessing's how I'm known, it's
Aviões de papel e balanços de pneu girandoPaper planes and tire swings spinnin'
Uma dança lenta sozinho na cozinhaA slow dance alone in the kitchen
Um pequeno corredor Hall da Fama com quatro rostos emoldurados em ouroA little hallway Hall of Fame with four faces framed in gold
Estou vivendo o sonho, sim, eu sou um nome conhecidoI'm livin' the dream, yeah, I'm a household name
Sim, eu sou famoso na minha terra NatalYeah, I'm famous back home

Sim, eu estive sob os holofotesYeah, I've had the spotlight
Eu os fiz gritar: BisI've had 'em screamin': Encore
Mas não há nada como a luz noturna para olhos cansadosBut ain't nothin' like nightlight tired eyes
Dizendo: Papai, leia mais uma para mimSayin': Daddy, read me one more
E qualquer letreiro que tenha o meu nomeAnd any marquee that my name's on
Não chega nem perto desse lápis de ceraCan't come close to that crayon
Desenho de boneco palito com uma capaStick figure picture with a cape on
Pendurado na geladeiraHangin' on the 'frigerator
E quando eu ligar mais tarde para verificar, éAnd when I call to check in later, it's

Ei, querida, mal posso esperar para te beijarHey, baby, can't wait to kiss you
Adivinha, papai, eu amarrei meus sapatosGuess what, Daddy, I tied my shoes
Por aqui, sou conhecido pelo carvão e pelas bênçãos, sãoAround here, a charcoal sear and the blessing's how I'm known, it's
Aviões de papel e balanços de pneu girandoPaper planes and tire swings spinnin'
Uma dança lenta sozinho na cozinhaA slow dance alone in the kitchen
Um pequeno corredor Hall da Fama com quatro rostos emoldurados em ouroA little hallway Hall of Fame with four faces framed in gold
Eu estou vivendo o sonho, sim, eu sou um nome conhecidoI'm livin' the dream, yeah, I'm a household name
Sim, eu sou famoso na minha terra NatalYeah, I'm famous back home

Não preciso de nenhuma estrela antiga na Hollywood BoulevardI don't need some old star on Hollywood Boulevard
Eu tenho quatro marcas de mãos na garagemI got four handprints in the driveway
É aí que vou deixar a minha marcaThat's where I'll leave my mark
Porque é'Cause it's

Ei, amor, tenho boas notíciasHey baby, I got some good news
Fiz um teste da Walgreens e é verdadeTook a Walgreens test and it's true
Pequenas linhas, lágrimas nos olhos dela: Você é o melhor pai que eu conheço, sãoLittle lines, tears in her eyes: You're the best dad that I know, it's
Aviões de papel e balanços de pneu girandoPaper planes and tire swings spinnin'
Uma dança lenta sozinho na cozinhaA slow dance alone in the kitchen
Mais um rosto naquele corredor Hall da Fama emoldurado em ouroOne more face in that hallway Hall of Fame framed in gold
Eu estou vivendo o sonho, sim, eu sou um nome conhecidoI'm livin' the dream, yeah, I'm a household name
Tenho tudo aqui no Kevin Court 108I got everything here at Kevin Court 108
Sim, eu sou famoso na minha terra NatalYeah, I'm famous back home

Sim, eu sou famoso na minha terra NatalYeah, I'm famous back home