Гандзя

Gandhi

Гандзя

Faz menina svitiЧи є в свiтi молодиця
Como o bilolytsya Gandzya?Як та Гандзя бiлолиця?
Oh Tome, por exemplo, os bons ofícios, pessoasОй, скажiте, добрi люди
O que comigo agora?Що зi мною тепер буде?

Gandzya querido, querido GandzyaГандзя душка, Гандзя любка
Gandzya sabonete DoveГандзя милая голубка
Gandzya peixes, ptychka GandzyaГандзя рибка, Гандзя птичка
Gandzya demoiselle alguémГандзя цяця молодичка

Se eu estava descendo do mundo?Чи я мало сходив свiта?
Já vi o suficiente do mundo?Чи я мало бачив свiта?
O viburnum naykrasnishaЧим калина найкраснiша
Meu naymylisha GandzyaМоя Гандзя наймилiша

Para mim, sinceramenteЯк на мене щиро гляне
Eu gostaria TwitterI як стане щебетати
meu coração, como tsvit, desaparecendoСердце мое, як цвiт, в’яне
Eu não sei o atoСам не знаю, що дiяти

Gandzya minha querida GandzyaГандзю моя, Гандзю мила
O que eu napoïlaЧим ти мене напоïла
Faça lovage ou bruxariaЧи любистком, чи чарами
Se palavras doces?Чи солодкими словами?

Onde está você, Gandzya, vrodylasyaДе ж ти, Гандзю, вродилася
Onde você aprendeu a charivДе ж ти чарiв навчилася
Com os olhos como você olharЩо як глянеш ти очима
Eu choro como uma criançaЯ заплачу, як дитина