Lonely As a Flower

Sozinho Como uma Flor

Lonely As a Flower

Aqui estamos de novoHere we stand again
no ano de 1999.in the year of 1999.
Mas você está tão longeBut you're so far
mas ainda tão pertobut yet so close
e nos raios ancestraisand in the ancestral rays
do solof the sun
Estamos passando o tempoWe're passing time
na locadorain the video store
des lembrando de todas as coisasremembering all the things
que éramosthat we were

mas eu fui empurrado de voltabut I've been pushed back
para o berçoto the cradle
embora eu acredite que sou maior agorathough I believe I'm bigger now
mesmo que eu esteja sozinho como uma floralthough I'm lonely as a flower

No sol preguiçoso de alabastroIn the alabaster lazy sun
nunca há muito tempo para chorarnever long time for the weeping
sol preguiçoso de alabastroalabaster lazy sun
no meu diain my day

e eu abri a porta bem largaand I swung the door wide open
sim, eu fiz minhas ações adornadasyes I've done my deeds adorned
quando eu colidi com seu prédiowhen I crashed into your building
e espero que você não chore por muito tempoand I hope you don't cry to long
agachada na terra de entulhohuddled in debris land
mas o amanhã é perfeitobut tommorow's perfect
amanhã é terça-feiratommorow's Tuesday

No sol preguiçoso de alabastro,In the alabaster lazy sun,
nunca há muito tempo para chorarnever long time for the weeping
sol preguiçoso de alabastroalabaster lazy sun
no meu diain my day

mas querida, não chorebut darlin' don't you weep
prata e ourosilver and gold
Não estamos sozinhos como uma florAren't we lonely as a flower
subindo acima dessas paredesclimbing above these walls

Não estamosAren't we
Sozinhos como uma florLonely as a flower
Subindo acima dessas paredesClimbing above these walls
vamos esquecer esses prédios estúpidoslet's forget these stupid buildings
vamos lá, meu amor, se joguecome on my lover take the fall

No sol preguiçoso de alabastroIn the alabaster lazy sun
nunca há muito tempo para chorarnever long time for the weeping
sol preguiçoso de alabastroalabaster lazy sun
no meu diain my day

Eu consigo lembrar quandoI can remember when
Rock n Roll era meio que um DeusRock n Roll was somewhat of a God
nos deixando nus e tão vivosleaving us naked and so alive
mas agora ébut now it's
apenas um baile de máscaras de dois diasjust a two day masquerade
acho que vouI guess I'll go
para os campos de milho e rezarto the corn fields and pray