Colors of Discipline

Cores da Disciplina

Colors of Discipline

Eu ouvi os médicos na ruaI heard the doctors on the street
que dizem que a receita é boa.who say the prescription's great.
Mande meus pêsames pro garoto que correSend my condolences to the kid who springs
pra comprar seu novo cérebro.to buy his brand new brain.
Você vai ser grande nas ruas com os amigos.You'll be big on the streets with friends.
Melhor roubar um dinheiro ou vai ficar sozinho de novo.Better steal some money or you're alone again.
Suas esperanças e sonhos são como uma praiaYour hopes and dreams are like a beach
onde a água secou e virou areia.where water has dried to sand.

Suas cores se foram todasYour colors have all gone away
cores da disciplina, do branco ao cinzacolors of discipline white to gray
sua visão vai ser preta um diayour vision will be black one day
suas ambições vão ser fracas um dia.your ambitions will be lax some day.

Como um cachorro, eles esfregam seu nariz na bagunça que você fez.Like a dog they rub your nose in the mess that you made.
Que tal seu canil por alguns dias?How about your kennel for a couple of days.
É você mesmo que se enganou.It's yourself that you played.
Coce a crosta sobre a ferida que você fez.Scratch past the scab over the wound you made.
Não vai sair limpo, então você só deixa sangrar.It won't go clean so you just let it bleed.
Você pode ter destruído a florYou may have destroyed the flower
mas ainda tem a semente.but you still have the seed.

-refrão--chorus-

Se eu tivesse tempo pra te dar um pedaço da minha menteIf I had the time to give you a piece of my mind
eu te expulsaria da minha vidaI'd kick you out of my life
mas do mesmo jeito com sua famabut just the same with your fame
t seus amigos podem achar que você é incrível.your friends may think you're great.
Seus amigos são os que têm os cortes de cabelo mais afiadosYour friends are the ones with the sharpest haircuts
e armas, e eles vão me bater se eu não for o punk certoand guns and they'll beat me up if I'm not the right punk
no clube certo hoje.in the right club today.

-refrão--chorus-