Feast Or Famine

Festa ou Fome

Feast Or Famine

A jukebox tocando, acelera, desaceleraJuke a blastin faster slow it down
se eu soprar e bufar, eu consigo derrubarif i huff and i puff i can blow it down
em cada disco em São Franciscoin every disco in San Francisco
eu tive uma chance, mas deixei passari had a change but i missed though
posso escrever os sucessos?can i write the hits though?
aqueles que tocam nas rádiosthe kind they play on the radio stations
paciência é uma virtude se os agentes nãopatience is a virtue if the agents haven't
te ouviram, não te escolheramheard you, preferred you
eles vão te abandonar como o Benedict Arnoldthey'll desert you like Benedict Arnonld
não vou deixar me enrolar, não.i won't be dicked around, no.
beber água enquanto eles saboreiam vinhodrinking water while they are sipping wine
em seus apartamentos ou mansões.in their condo or mansion.
Estou divagando de novoI'm off in a tangent agian
antes de chegar ao fimbefore i make my way to the end
a frase precisa se consertar ou ser enfaixada.the sentence must mend or be bandaged.
um leve desvio.a slight disadvantage.
eu sei que parecemos cheios, mas estamos famintos.i know we sound full, but we're famished.
temos festa, temos fome... o tempo todo...we get feast, we get famine..all the time...
dizem que leva uma música, então eu fui nessathey say it takes a song so i went along
tropelando e caindo, chorando aos prantostripping and falling, bawling out my eyes
desejando que eu estivesse gravando.wishing that i was recording.
dizem que vou ter que esperarthey say i'm gonna have to wait
mais uma semana pelo boloanother week for the cake
eu digo, oh minha alma, que confusão é essa?i say oh my soul what is this rigamarole?
sempre lidando com cartas ruins, então eu desisto.always dealing sour cards so i fold.
eu não quero ficar rico antes de ficar velhoi don't wanna get rich before i'm old
eu só quero encher minha barriga.i just wanna get my belly full.
temos festa, temos fome... o tempo todo...we get feast, we get famine ...all the time...