Die Fast
Ruth B.
Morrer Rápido
Die Fast
Uma história sem fim
A never ending story
Terminamos onde começamos
We end up where we begin
Porque uma vez que você ama alguém
'Cause once you love somebody
Você nunca pode ser apenas amigo
You can never be just friends
E eu acho isso meio engraçado
And I think it's kinda funny
Como sempre acabamos correndo
How we always end up running
De volta um ao outro
Back to each other
Gostamos de sofrer
Like we love to suffer
Em algum lugar ao longo do caminho eu fico sozinha
Somewhere along the way I get lonely
Às vezes eu só preciso de alguém para me abraçar
Sometimes I just need someone to hold me
Nós nos enganamos pelo momento
We trick ourselves for the moment
Mas nós sabemos onde isso vai dar
But we know where this is going
Apenas um gostinho de prazer instantâneo
Just a taste of instant pleasure
Tempos desesperados e medidas desesperadas
Desperate times and desperate measures
Imagem perfeita não dura
Picture perfect doesn't last
Quero deixar você no passado
Want to leave you in the past
Meu amor por você não vai morrer rápido
My love for you just won't die fast
Meu amor por você não vai morrer rápido
My love for you just won't die fast
É um jogo perdido, nós
It's a losing game, we
Sempre terminamos no começo
Always end up at the start
Eu tento parar com isso, mas eu
I try to stop it but I
Sempre sinto sua falta quando está escuro
Always miss you when it's dark
Porque agora são sete da manhã
'Cause now it's seven in the morning
E passamos sete horas declarando
And we spent seven hours pouring
Nossos corações um para o outro
Our hearts to each other
Gostamos de sofrer
Like we love to suffer
Em algum lugar ao longo do caminho eu fico sozinho
Somewhere along the way I get lonely
Às vezes eu só preciso de alguém para me abraçar
Sometimes I just need someone to hold me
Nós nos enganamos no momento
We trick ourselves for the moment
Mas nós sabemos onde isso vai dar
But we know where this is going
Apenas um gostinho de prazer instantâneo
Just a taste of instant pleasure
Tempos desesperados e medidas desesperadas
Desperate times and desperate measures
Imagem perfeita não dura
Picture perfect doesn't last
Quero deixar você no passado
Want to leave you in the past
Meu amor por você não vai morrer rápido
My love for you just won't die fast
Meu amor por você não vai morrer rápido
My love for you just won't die fast
Eu não poderia parar com isso se eu tentasse
I couldn't stop it if I tried
Quando você está por perto me sinto mais viva
When you're around I feel most alive
Claro que as gotas de chuva caem do céu
Sure as the raindrops fall from the sky
Meu amor por você não vai morrer
My love for you won't die
Eu não poderia parar com isso se eu tentasse
I couldn't stop it if I tried
Quando você está por perto me sinto mais viva
When you're around I feel most alive
Claro como um coração que bate no tempo
Sure as a heart that beats in time
Meu amor por você não vai morrer
My love for you won't die
Em algum lugar ao longo do caminho eu me senti solitária
Somewhere along the way I got lonely
Você é aquele que eu quero para me abraçar
You are the one that I want to hold me
Nós nos enganamos no momento
We trick ourselves for the moment
Mas nós sabemos onde isso vai dar
But we know where this is going
Apenas um gostinho de prazer instantâneo
Just a taste of instant pleasure
Tempos desesperados e medidas desesperadas
Desperate times and desperate measures
Imagem perfeita não dura
Picture perfect doesn't last
Quero deixar você no passado
Want to leave you in the past
Meu amor por você não vai morrer rápido
My love for you just won't die fast
Meu amor por você não vai morrer rápido
My love for you just won't die fast
Meu amor por você não vai morrer rápido
My love for you just won't die fast
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ruth B. e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: