Try A Little Tenderness

Tente um Pouco de Carinho

Try A Little Tenderness

Na correria do dia, a gente acaba perdendoIn the hustle of the day, we're all inclined to miss
As pequenas coisas que valem tantoLittle things that mean so much
Uma palavra, um sorriso e um beijoA word, a smile, and a kiss
Quando uma mulher ama um homem, ele é um herói aos olhos delaWhen a woman loves a man, he's a hero in her eyes
E um herói ele sempre pode ser, se apenas perceberAnd a hero he can always be if he'll just realise

Ela pode estar cansada, as mulheres ficam cansadasShe may be weary, women do get weary
Usando o mesmo vestido surradoWearing the same shabby dress
E quando ela estiver cansada, tente um pouco de carinhoAnd when she's weary, try a little tenderness

Ela pode estar esperando, só antecipandoShe may be waiting, just anticipating
Coisas que talvez nunca tenhaThings she may never possess
Enquanto estiver sem elas, tente um pouco de carinhoWhile she's without them, try a little tenderness

Não é só sentimental, ela tem sua dor e seu cuidadoIt's not just sentimental, she has her grief and her care
Mas uma palavra suave e gentil torna tudo mais fácil de suportarBut a word that's soft and gentle makes it easier to bear

Você não vai se arrepender, as mulheres não esquecemYou won't regret it, women don't forget it
O amor é toda a felicidade delasLove is their whole happiness
E é tudo tão fácil, tente um pouco de carinhoAnd it's all so easy, try a little tenderness