De Snaren Van Mijn Hart

As Cordas do Meu Coração

De Snaren Van Mijn Hart

você está agora na minha frenteje staat nu voor me
E nos seus olhosen in jouw ogen
Vejo aquela perguntazie ik die ene vraag
Que esperei tanto tempowaar ik zolang op heb gewacht

Porque não há ninguémwant er is niemand
Que me toca tão fundodie mij zo diep raakt
Por isso pego sua mãodaarom pak ik je hand
Porque minha escolha está feitawant mijn keus is gemaakt

A noite está diante de nósde nacht ligt voor ons
Vamos beberwe zullen drinken
E celebrar a vida como uma festaen vieren het leven als een feest
Que nunca deve acabardat nooit voorbij mag gaan

O que o futuro trazwat brengt de toekomst
O que está destinadowat ligt besloten
Mas primeiro eu aproveito a noitemaar eerst pluk ik de nacht
E te guardo no meu coração..en sluit jou in mijn hart..

Você transforma minha vida em uma grande sinfoniaJe maakt mijn leven tot een grote symfonie
E traz o melhor de mimEn je brengt in mij het beste naar boven

Eu sinto isso toda vezIk voel het elke keer
Quando te vejoAls ik je zie
Você toca de novoRaak je opnieuw
As cordas do meu coraçãoDe snaren van mijn hart

Meus pés dançammijn voeten dansen
Meu coração flutuamijn hart gaat zweven
Estou em um transe, eu seiik ben in 'n roes, ik weet wel
Amanhã tudo isso acabamorgen is het weer voorbij

Então você está ao meu ladodan lig je naast me
Ainda dormindo gostosonog lief te slapen
Depois de um beijo na sua bocana een kus op je mond
Eu te puxo pra mim..trek ik jou naar me toe..

Você transforma minha vida em uma grande sinfoniaJe maakt mijn leven tot een grote symfonie
E traz o melhor de mimEn je brengt in mij het beste naar boven

Agora você está na minha frentenu sta jij voor me
E nos meus olhosen in mijn ogen
Você vê a resposta que tanto queriazie jij het antwoord dat je zo graag
Ouvir de mimvan mij horen wou

Uma palavra bem pequenaeen heel klein woordje
Com grandes consequênciasmet veel gevolgen
Sim, meu coração e minha almaja mijn hart en mijn ziel
São para sempre seuszijn voor altijd van jou

Você transforma minha vida em uma grande sinfoniaJe maakt mijn leven tot een grote symfonie
E traz o melhor de mimEn je brengt in mij het beste naar boven