Het Laatste Moment

O Último Momento

Het Laatste Moment

Poucas palavrasWeinig woorden
Lágrimas quentesHete tranen
Acordos finaisSlotakkoorden
Querida, o que eu faço agoraLieve schat wat moet ik nou

Você pressiona seus lábiosJe drukt je lippen
Nos meusOp de mijne
É essa a despedida?Is dit het afscheid
Vai logoGa maar gauw

Antes que eu percebaVoor ik tot me door laat dringen
Que não vai ser nada sem vocêDat het niets wordt zonder jou

Este é o último momentoDit is het laatste moment
Em que você me tocaWaarop je me aanraakt
E está aqui comigoEn tastbaar bij mij bent
As portas para 'sempre' ou 'talvez' estão fechadasDicht zijn de deuren naar 'ooit' of 'misschien'
Se você for agoraAls je nu weggaat
Nunca mais vou te verZal ik je nooit meer zien

Eu não quero chorarIk wil niet huilen
Não consigo falarIk kan niet spreken
Não vou implorarIk zal niet smeken
Senão vou ser um peso pra vocêAnders ben ik je tot last

Mas me abrace sem dizer nadaMaar hou me zonder iets te zeggen
Por favor, só mais uma vezAlsjeblieft nog één keer vast

Este é o último momentoDit is het laatste moment
Em que você me tocaWaarop je me aanraakt
E está aqui comigoEn tastbaar bij mij bent
As portas para 'sempre' ou 'talvez' estão fechadasDicht zijn de deuren naar 'ooit' of 'misschien'
Se você for agoraAls je nu weggaat
Então nunca mais vou sentirDan voel ik je nooit meer
Suas mãos conhecidas na minha peleJouw vertrouwde handen op mijn huid
Sem você, não vou aguentar por muito tempo.Zonder jou houd ik het niet lang uit.