Hij Zit In M'n Hart

Ele Está No Meu Coração

Hij Zit In M'n Hart

Eu já tinha dado um tempo com o amorIk had het met de liefde
Na verdade, tinha me cansadoeigenlijk helemaal gehad
Queria seguir meu próprio caminho de novoEventjes m'n eigen gang weer gaan

Depois de anos juntos, foi surgindoNa jaren samen sloop er
Sem que eu percebesseZonder dat ik er erg in had
Uma certa rotina na nossa vidaToch een soort van sleur in ons bestaan

Eu morei um tempo sozinhaIk woonde 'n tijdje op mezelf
Bem longe deleEen heel eind bij hem vandaan
Mas sentia falta dos olhos mais lindosMaar miste toch de liefste ogen
Que existem..Die er bestaan..

Ele está no meu coração, ele está na minha cabeçaHij zit in m'n hart , hij zit in m'n kop
Agora eu sei que isso nunca vai pararNu weet ik zeker dat het nooit meer stopt
Ele ficou em modo pausa por um tempoHij stond even in de pauzestand
Mas eu escolhi ele de novomaar 'k heb weer voor hem gekozen

Profundamente no meu coração e também na minha cabeçaDiep in m'n hart en ook in m'n kop
Sim, pra mim ele é realmente o melhorJa voor mij is hij toch echt de top
Eu nunca quero perdê-loIk wil hem dan ook nooit meer kwijt
Porque ele; está no meu coraçãoWant hij; zit in m'n hart
E também na minha cabeçaEn ook in m'n kop

Às vezes é bomSoms is het wel eens goed
Ficar realmente sozinhaOm even echt alleen te zijn
Ver as coisas de uma distânciaDe dingen van een afstand te bezien

De repente, eu percebi o que eraIk zag ineens weer wat het was
Por que eu sinto tanto a falta deleWaarom ik hem toch zo mis
Ele é o homem por quem euHij is de man voor wie ik
Escolho incondicionalmente..Onvoorwaardelijk kies..

Ele está no meu coração, ele está na minha cabeçaHij zit in m'n hart , hij zit in m'n kop
Agora eu sei que isso nunca vai pararNu weet ik zeker dat het nooit meer stopt
Ele ficou em modo pausa por um tempoHij stond even in de pauzestand
Mas eu escolhi ele de novomaar 'k heb weer voor hem gekozen

Ele pode não ser perfeitoHij is misschien niet echt perfekt
Mas quem é, na verdade?Maar wie is dat eigenlijk wel
Eu só sei; eu sinto falta dele de verdadeIk weet gewoon; ik mis hem echt
Por que ainda estou jogando esse jogo..Waarom speel ik nog een spel..

Ele está no meu coração, ele está na minha cabeçaHij zit in m'n hart , hij zit in m'n kop
Agora eu sei que isso nunca vai pararNu weet ik zeker dat het nooit meer stopt
Ele ficou em modo pausa por um tempoHij stond even in de pauzestand
Mas eu escolhi ele de novomaar 'k heb weer voor hem gekozen