Kippevel

Arrepio

Kippevel

Arrepio de você...Kippevel van jou...
... O sol brilha em mim... Zon op me schijnt
Sinto...Voel ik...
Arrepio de você...Kippevel van jou...
... A dúvida desaparece... e eu......Twijfel verdwijnt...en ik...

Dez para as seteTien voor half acht
O sol da manhã na minha janelaDe ochtendzon op m'n ruit
Seus dedos dançam suavementeJe vingers dansen zacht
Uma dança quente na minha peleEen zwoele dans op m'n huid
Eu me percoIk verlies mezelf
Naquela mão que acariciaIn die strelende hand
Escuto meu coraçãoIk luister naar m'n hart
E esqueço a razãoEn vergeet m'n verstand

Estou vendidoIk ben verkocht
Estou perdidoIk ben verloren
Perdido por vocêVerloren aan jou

Você me envolve, mas eu não reclamoJij pakt me in, maar ik maak geen bezwaar
Chame de ingênuo, mas não vejo perigoNoem 't naïef, maar ik zie geen gevaar

Estou vendidoIk ben verkocht
Estou perdidoIk ben verloren
Viciado em vocêVerslaafd aan jou

Arrepio de vocêKippevel van jou
Mesmo agora que o sol brilha em mim, sintoZelfs nu de zon op me schijnt, voel ik
Os calafrios na minha colunaDe rillingen op mijn rug
Arrepio de vocêKippevel van jou
Toda dúvida desaparece, e euIedere twijfel verdwijnt, en ik
Oh, não posso mais voltarOh, ik kan niet meer terug

Você me olha, e me acaricia suavementeJe kijkt me aan,e n je streelt me zacht
Isso está rápido demais, mas depois de hoje à noiteDit gaat te snel, maar na vannacht

Estou vendidoBen ik verkocht
Estou perdidoBen ik verloren
Viciado em vocêVerslaafd aan jou
Arrepio de vocêKippevel van jou

Mesmo agora que o sol brilha em mim, sintoZelfs nu de zon op me schijnt, voel ik
Os calafrios na minha colunaDe rillingen op mijn rug
Arrepio de vocêKippevel van jou
Toda dúvida desaparece, e euIedere twijfel verdwijnt, en ik
Oh, não posso mais voltarOh, ik kan niet meer terug