Laat Het Niet Waar Zijn

Não Deixa Ser Verdade

Laat Het Niet Waar Zijn

Se eu não pensasseAls ik het niet dacht
Eu vi isso chegando, mas não esperavaIk heb het aan zien komen maar niet verwacht
Que fosse acontecer tão rápidoDat het al zo snel gebeuren zou
E que eu tivesse que te deixar irEn ik jou moest laten gaan

Se eu soubesseAls ik het wist
Todo esse tempo você não sentiu minha faltaAl die tijd heb jij mij niet gemist
Nem por um instante pensou em mimGeen ogenblik aan mij gedacht
Com toda a força, aqui tão longe.Met volle kracht hier ver vandaan.

Você me avisou de novoJe hebt het weer gemeld
Não me contou nadaMij niets verteld
Meses a fioMaanden achtereen
Mas lendo seus olhosMaar ik je ogen lees
Eu temo que logo estarei sozinho de novoBen ik vrees ik gauw weer alleen

Não deixa ser verdade de novoLaat 't niet waar zijn dit weer
Isso eu não sobrevivo uma segunda vezDat overleef ik niet een tweede keer
Não deixa ser verdade de novoLaat 't niet waar zijn dit weer
Oh não, oh céu de novoOh nee, oh hemel weer
Não deixa ser não como da última vez, eu não vouLaat 't niet nee zijn als toen dat ga ik
Realmente passar por isso de novoEcht niet nog eens overdoen
Não deixa ser verdade... Não de novo.Laat 't niet waar zijn …. Niet weer.

Eu te disseIk heb het je gezegd
Te expliquei até não aguentar maisJe tot in en treuren uitgelegd
Que eu queria entender de qualquer jeitoDat ik hoe dan ook begrijpen wou
Por que eu tive que te deixar irWaarom ik jou moest laten gaan
Mas você não me contou de novoMaar je hebt het weer niet gemeld
Não me disse nada por meses a fioMij niets verteld maanden achtereen
E quando leio seus olhosEn als ik je ogen lees
Eu temo que logo estarei sozinho de novoBen ik vrees ik gauw weer alleen

Não deixa ser verdade de novoLaat 't niet waar zijn niet weer
Isso eu não sobrevivo uma segunda vezDat overleef ik niet een tweede keer
Não deixa ser verdadeLaat 't niet waar zijn
Oh não, oh céu de novoOh nee, oh hemel weer
Não deixa ser não como da última vez, eu realmenteLaat 't niet nee zijn als toen dat ga ik echt
Não vou passar por isso de novoNiet nog eens overdoen
Não deixa ser verdade... não de novoLaat 't niet waar zijn …….niet weer

Não deixa ser não como da última vezLaat 't niet nee zijn als toen
Isso eu realmente não vou passar por isso de novoDat ga ik echt niet nog eens overdoen
Não deixa ser verdadeLaat 't niet waar zijn
Não deixa ser verdadeLaat 't niet waar zijn
Não deixa ser verdadeLaat 't niet waar zijn
Não deixa ser verdadeLaat 't niet waar zijn
Não de novo.Niet weer.