Langzaam, Stil En Onverwacht

Devagar, Silencioso e Inesperado

Langzaam, Stil En Onverwacht

Já tá tarde e eu preciso irHet is al laat en ik moet gaan
Então por que ainda tô aqui?Dus waarom blijf ik hier nog staan
Você me empurra suave contra o barJe duwt me zacht tegen de bar
Nossos lábios... tão perto um do outroOnze lippen..te dicht bij elkaar

Você diz; o táxi já tá chegandoJe zegt; de taxi komt eraan
E que em casa a vodka tá geladaEn dat je thuis de wodka koud hebt staan
A noite ainda é jovemDe nacht is nog jong
Eu sempre posso voltarIk kan altijd nog terug
Mas não sei se ainda quero issoMaar 'k weet niet of ik dat dan nog wil

É finalmente real?Is het eindelijk echt raak
Tem amor no ar?Is er liefde in de maak
É uma história antiga't is een eeuwenoud verhaal
Poucas palavras... muita linguagem corporalWeinig woorden..veel lichaamstaal

E a noite gira ao nosso redorEn de nacht draait om ons heen
Daqui a pouco estaremos realmente sozinhosNog even en dan zijn we echt alleen
Então você quebra o geloDan breek jij de ban
E beija suavemente minha bochechaEn je kust zacht mijn wang
E eu ouço a mim mesmo dizendo: "continua"En ik hoor mezelf zeggen:"ga door"

Por baixo da pele... já tá fervendo há temposOnderhuids..broeit het al tijden
Você sabe tão bem quanto euJe weet het net zo goed als ik
Por baixo da pele... não dá pra evitarOnderhuids..'t is niet te vermijden
Que eu acorde ao seu ladoDat ik naast je wakker word
Que eu acorde ao seu ladoDat ik naast je wakker word
Por baixo da pele...Onderhuids..

Pode ser coincidênciaZou het toeval kunnen zijn
Que a lua cheia brilha de novoDat de volle maan weer schijnt
Eu pressiono meus lábios nos seusIk druk mijn lippen op jouw mond
Nossas roupas voam pelo arOnze kleren vliegen in het rond

Nós sentimos a forçaWe voelen allebei de kracht
Da descarga na noite quenteVan de ontlading in de warme nacht
Depois de um dia escaldanteNa een bloedhete dag
A chuva parece tão suaveVoelt de regen zo zacht
A tensão é neutralizadaWordt de spanning geneutraliseerd

Por baixo da pele... já tá fervendo há temposOnderhuids..broeit het al tijden
Você sabe tão bem quanto euJe weet het net zo goed als ik
Por baixo da pele... não dá pra evitarOnderhuids..'t is niet te vermijden
Que eu acorde ao seu ladoDat ik naast je wakker word
Que eu acorde ao seu ladoDat ik naast je wakker word
Por baixo da pele...Onderhuids..

Esse é o momentoDit is het moment
Que realmente aconteceDat het echt gebeurt
Aquilo que há tanto tempo passa pela nossa cabeçaDat wat al zolang door onze gedachten speelt

Nós nos perdemosWe verliezen ons
Em um jogo intensoIn een heftig spel
Em uma noite que eu nunca vou esquecerIn een nacht die ik nooit vergeet

Por baixo da pele... já tá fervendo há temposOnderhuids..broeit het al tijden
Você sabe tão bem quanto euJe weet het net zo goed als ik
Por baixo da pele... não dá pra evitarOnderhuids..'t is niet te vermijden
Que eu acorde ao seu ladoDat ik naast je wakker word
Que eu acorde ao seu ladoDat ik naast je wakker word
Por baixo da pele...Onderhuids..