Loop Met Me Mee

Caminhe Comigo

Loop Met Me Mee

Sem querer, e só seguindo meu coração,Zonder het te willen, en puur op mijn gevoel,
Eu me perdi, mas encontrei minha direção.Heb ik mezelf verloren en vond ik mijn doel.
Contra a rotina e meio que sem querer,Tegen de gewoonte en min of meer vanzelf,
Te encontrei assim, e o resto aconteceu de boa.Heb ik je zo gevonden en de rest ging vanzelf

E eu te pergunto …………..En ik vraag je …………..

Caminhe comigo, não me deixe só,Loop me me mee laat me niet alleen
Tem tanto ainda que eu quero compartilhar.Er is nog zoveel dat ik delen wil
Não me abandone, ouça quando eu digo:Laat me niet staan, hoor me als ik zeg
Amor é o caminho.Liefde is de weg.

Sem saber pra onde iríamos,Zonder te vermoeden waarheen we zouden gaan,
Mas com total confiança, eu fui com você.Maar met het volst vertrouwen ben ik met jou meegegaan
Nadamos até a outra margem, passeamos pela praia,We zwommen naar de overkant dwaalden langs het strand,
Encontrei meus sonhos com você ao meu lado.Ik vond m'n dromen met jou aan mijn hand

E eu te pergunto ………En ik vraag je ………

Caminhe comigo, não me deixe só,Loop met me mee, laat me niet alleen
Tem tanto ainda que eu quero compartilhar.Er is nog zoveel wat ik delen wil
Não me abandone, ouça quando eu digo:Laat me niet staan hoor me als ik zeg
Amor é o caminho.Liefde is de weg

Amor não se importa com o que vem ou vai, não se deixa enganar.Liefde kijkt niet op of om, laat zich niet verleiden
Amor busca a verdade dentro de si.Liefde zoekt de waarheid in zichzelf
Amor procura o sol e suporta os tempos difíceis,Liefde zoekt de zon op en draagt de slechte tijden
Amor é minha vida, sempre em primeiro lugar.Liefde is mijn leven komt altijd nummer 1.
As nuvens sumiram quando o amor apareceu.De wolken verdwenen toen de liefde verscheen.

Caminhe comigo, não me deixe só,Loop met me mee laat me niet alleen,
Tem tanto ainda que eu quero compartilhar.Er is nog zoveel dat ik delen wil.

Caminhe comigo, não me deixe só.Loop met me mee, laat me niet alleen