M'n Lief

Meu Amor

M'n Lief

Se eu estivesse com vocêWas ik maar bij jou
meu amor, onde quer que você estejam'n lief waar je ook bent
mesmo que seja só por um momentoook al is 't maar een moment
isso já seria o suficientedat zou voldoende zijn

Mesmo que haja problemasAl zijn er dan problemen
fugir é tão covardevluchten is zo laf
uma punição sem piedadeeen genadeloze straf
e agora estou aqui esperandoen nu zit ik hier en wacht af
ligo para minhas amigasik bel bij m'n vriendinnen
nossa caixa de mensagensons antwoordapparaat
para parecerzodat het lijkt
que você está falando comigoof je met me praat

Porque meu amor, eu não consigo sem vocêWant m'n lief ik red het niet zonder jou
caminho com um coração que choraik loop met een hart dat huilt
porque você se esconde de mimomdat jij je voor mij verschuilt
é como se tudo, tudo de uma vez se quebrasseis dan alles, alles in één keer stuk
quero lutar pela nossa felicidadeik wil knokken voor ons geluk
mas eu não consigo sem vocêmaar ik red het niet zonder jou

Estou me sentindo tão sozinhoIk voel me zo alleen
estou aqui só esperandoik zit hier maar en wacht
e o relógio avançaen de klok tikt door
para mais uma longa noitenaar weer zo'n lange nacht

Você não pode mais fugirJe kunt niet langer vluchten
oh, então diga logooh zeg het dan gewoon
seja por cartadesnoods een brief
ou pelo telefoneof door de telefoon

Ei, meu amor, eu não consigo sem vocêHé m'n lief ik red het niet zonder jou
caminho com um coração que choraik loop met een hart dat huilt
porque você se esconde de mimomdat jij je voor mij verschuilt
é como se tudo, tudo de uma vez se quebrasseis dan alles, alles in één keer stuk
quero lutar pela nossa felicidadeik wil knokken voor ons geluk
mas eu não consigo sem vocêmaar ik red het niet zonder jou

Porque meu amor, eu não consigo sem vocêWant m'n lief ik red het niet zonder jou
caminho com um coração que choraik loop met een hart dat huilt
porque você se esconde de mimomdat jij je voor mij verschuilt
é como se tudo, tudo de uma vez se quebrasseis dan alles, alles in één keer stuk
quero lutar pela nossa felicidadeik wil knokken voor ons geluk
mas eu não consigo sem vocêmaar ik red het niet zonder jou

Porque meu amor, eu não consigo sem vocêWant m'n lief ik red het niet zonder jou
caminho com um coração que choraik loop met een hart dat huilt
porque você se esconde de mimomdat jij je voor mij verschuilt
é como se tudo, tudo de uma vez se quebrasseis dan alles. alles in één keer stuk
quero lutar pela nossa felicidadeik wil knokken voor ons geluk
mas eu não consigo sem vocêmaar ik red het niet zonder jou