Waar Blijft de Tijd

Onde Está o Tempo

Waar Blijft de Tijd

Eu sabia exatamente pra onde estava indoIk wist precies waar ik heen ging
Sucesso, felicidade, amor, riqueza e famaSucces, geluk, liefde, rijkdom en roem
Agora só me importa uma coisaNu geef ik nog maar om één ding
Uma chance de viver minha vida de novo.Een kans om mijn leven nog eens over te doen.
O tempo rouba nossos melhores sonhosTijd rooft onze mooiste dromen
Um por umÉén voor één

Onde está o tempoWaar blijft de tijd
Ooh eternidadeOoh eeuwigheid
Às vezes parece que vivemos só alguns momentosSoms lijkt het alsof wij maar een paar momenten leven
Onde eu vou te dizer onde está o tempoWaar zal ik je zeggen blijft de tijd
Ooh solidãoOoh eenzaamheid
Logo você de repente perde seus melhores anosStraks ben je ineens je beste jaren kwijt

Eu quero esquecer tanta coisaIk wil nog zoveel vergeten
A maior alegria, a dor mais intensaDe grootste vreugde de hevigste pijn
Para o que eu gostaria de saber, o tempo é curto eVoor wat ik zou willen weten is de tijd te kort en
O mundo é pequenoDe wereld te klein
Frequentemente, muito frequentemente, nossa vida não leva a lugar nenhum.Vaak, veel te vaak leidt ons leven nergens heen.

Onde está o tempoWaar blijft de tijd
Ooh eternidadeOoh eeuwigheid
Às vezes parece que vivemos só alguns momentosSoms lijkt het alsof wij maar een paar momenten leven
Onde eu vou te dizer onde está o tempoWaar zal ik je zeggen blijft de tijd
Ooh solidãoOoh eenzaamheid
Logo você de repente perde seus melhores anosStraks ben je ineens je beste jaren kwijt

Onde está o tempoWaar blijft de tijd
Ooh eternidadeOoh eeuwigheid
Às vezes parece que vivemos só alguns momentosSoms lijkt het alsof wij maar een paar momenten leven
Onde está o tempoWaar blijft de tijd
Ooh solidãoOoh eenzaamheid
Ninguém pode me devolver meus melhores anosNee niemand die mij mijn beste jaren terug kan geven

Onde eu vou te dizer onde está o tempoWaar zal ik je zeggen blijft de tijd
Ooh espontaneidadeOoh spontaniteit
Mesmo que um dia eu tenha resposta para minhas perguntasOok al krijg ik ooit antwoord op mijn vragen
Elas vão se apagar lentamenteZullen ze langzaam gaan vervagen
Perdemos tudoRaken wij alles kwijt
Onde está o tempo?Waar blijft de tijd?