Waarom Huil Je

Por Que Eu Choro

Waarom Huil Je

Quarenta e dois dias se passaramTwee-en-veertig dagen zijn voorbij
mas eu ainda não consigo entender o que você dissemaar ik kan nog niet bevatten wat je zei
suas palavras ecoam pela minha almaje woorden galmen door mijn ziel
sinto um vazio dentro de mim't voelt zo leeg in mij

Ninguém entende o que eu quero dizerNiemand die begrijpt wat ik bedoel
ninguém entende como eu me sintoniemand die begrijpt hoe ik me voel
meu coração está tão despedaçado, tanta dormijn hart is zo verscheurd, zo'n pijn
uma sensação de impotênciazo'n machteloos gevoel

Estou sozinho de novoIk ben weer alleen
todavia sinto você ainda ao meu redortoch voel ik jou nog om me heen

Por que, por que eu ainda choro por vocêWaarom, waarom huil ik nog om jou
talvez a esperança de que você voltariamisschien de hoop dat je terugkomen zou
parece um sonho eterno do qual não consigo acordar't lijkt een eeuwige droom waar ik niet uit ontwaak
quando isso vai acabarwanneer is dit voorbij

Fecho meus olhos e faço um desejo'k Sluit m'n ogen en ik doe een wens
o sonho que estou vivendo, oh tão intensode droom die ik beleef, oh zo intens
estamos juntos de novo, de mãos dadaswe zijn weer samen, hand in hand
mas quando eu acordomaar als ik dan ontwaak

Estou sozinho de novoIk ben weer alleen
todavia sinto você ainda ao meu redortoch voel ik jou nog om me heen

Por que, por que eu ainda choro por vocêWaarom, waarom huil ik nog om jou
talvez a esperança de que você voltariamisschien de hoop dat je terugkomen zou
parece um sonho eterno do qual não consigo acordar't lijkt een eeuwige droom waar ik niet uit ontwaak
quando isso vai acabarwanneer is dit voorbij

Por que, por que eu ainda choro por vocêWaarom, waarom huil ik nog om jou
talvez a esperança de que você voltariamisschien de hoop dat je terugkomen zou
parece um sonho eterno do qual não consigo acordar't lijkt een eeuwige droom waar ik niet uit ontwaak
quando isso vai acabarwanneer is dit voorbij

Eu seco minhas lágrimas sempre'k Droog m'n tranen steeds
preciso te esquecer, mas ainda não quero te perder, ainda não quero perder'k moet je vergeten, maar ik wil je nog niet kwijt, nog niet kwijt

Por que, por que eu ainda choro por vocêWaarom, waarom huil ik nog om jou
talvez a esperança de que você voltariamisschien de hoop dat je terugkomen zou
parece um sonho eterno do qual não consigo acordar't lijkt een eeuwige droom waar ik niet uit ontwaak
quando isso vai acabarwanneer is dit voorbij