Tradução gerada automaticamente
99
Ruth Lorenzo
99
99
Lembro-me da primeira vez que nos encontramos
I remember the first time we met
Eu estava atrasado novamente
I was running late again
Eu estava coberto de brilho; você estava usando seus óculos
I was covered in glitter; you were wearing your glasses
Eu não ouvi uma palavra que você disse
I didn’t hear a word you said
Lembro-me da sala onde nos beijamos
I remember the room where we kissed
O jeito que você estava mordendo meu lábio
The way you were biting my lip
Quando eu te vejo sorrir, você ainda me fez voar
When I see you smiling, you still got me flying
Você me dá esse efeito borboleta
You give me that butterfly effect
É como em 1999 outra vez; nos beijamos como se estivéssemos 16
It’s like 1999 again; we kiss like we’re 16
E então nós dirigimos a essa música John Legend
And then we drive to that John Legend song
Nós dançamos, sem nenhuma música on
We dance without no music on
É como em 1999 outra vez; e nós estamos bêbado no amor sem arrependimentos
It’s like 1999 again; and we’re drunk in love with no regrets
E nós estamos até o amanhecer
And we’re up until the break of dawn
Nós dançamos, sem nenhuma música on
We dance without no music on
É como 1999, 1999, 1999
It’s like 1999, 1999, 1999
(Ohh) Parece, parece que
(Ohh) It feels like, it feels like
1999, 1999, 1999
1999, 1999, 1999
(Ohh) Parece
(Ohh) It feels like
Eu sou um super bagunça quando eu bebo
I’m a super mess when I drink
Sempre tentando levá-lo a cantar
Always trying to get you to sing
Estávamos no telhado, tendo nossas roupas
We were up on the rooftop, taking our clothes off
Nós éramos os únicos acordados
We were the only ones awake
Eu sei que você gosta quando eu coloquei o meu cabelo
I know you like when I put up my hair
E eu estou no amor com os tons que você veste
And I’m in love with the shades that you wear
Desde o início, você ainda me girou
From the very beginning, you still got me spinning
Você me dá esse efeito borboleta
You give me that butterfly effect
Lembro-me da primeira vez que nos encontramos
I remember the first time we met
Lembro-me da sala onde nos beijamos
I remember the room where we kissed
Quando eu te vejo sorrir, você ainda me fez voar
When I see you smiling, you still got me flying
Você me dá esse efeito borboleta
You give me that butterfly effect
É como em 1999 novamente, e nós nos beijamos como se estivéssemos 16
It’s like 1999 again, and we kiss like we’re 16
E então nós dirigimos a essa música John Legend
And then we drive to that John Legend song
Nós dançamos, sem nenhuma música on
We dance without no music on
É como 1999 mais uma vez, e estamos bêbado no amor sem arrependimentos
It’s like 1999 again, and we’re drunk in love with no regrets
E nós estamos até o amanhecer
And we’re up until the break of dawn
Nós dançamos, sem nenhuma música on
We dance without no music on
É como 1999, 1999, 1999
It’s like 1999, 1999, 1999
(Ohh) Parece, parece que
(Ohh) It feels like, it feels like
1999, 1999, 1999
1999, 1999, 1999
(Ohh) Parece
(Ohh) It feels like
Lembro-me da primeira vez que nos encontramos
I remember the first time we met
Lembro-me da sala onde nos beijamos
I remember the room where we kissed
Quando eu te vejo sorrir, você ainda me fez voar
When I see you smiling, you still got me flying
Você me dá esse efeito borboleta
You give me that butterfly effect
Lembro-me da primeira vez que nos encontramos
I remember the first time we met
1999, 1999, 1999
1999, 1999, 1999
(Ohh) Parece, parece que
(Ohh) It feels like, it feels like
É como em 1999 novamente, e nós nos beijamos como se estivéssemos 16
It’s like 1999 again, and we kiss like we’re 16
E então nós dirigimos a essa música John Legend
And then we drive to that John Legend song
Nós dançamos, sem nenhuma música on
We dance without no music on
É como 1999 mais uma vez, e estamos bêbado no amor sem arrependimentos
It’s like 1999 again, and we’re drunk in love with no regrets
E nós estamos até o amanhecer
And we’re up until the break of dawn
Nós dançamos, sem nenhuma música on
We dance without no music on
É como 1999, 1999, 1999
It’s like 1999, 1999, 1999
(Ohh) Parece, parece que
(Ohh) It feels like, it feels like
1999, 1999, 1999
1999, 1999, 1999
(Ohh) Parece
(Ohh) It feels like
Lembro-me da primeira vez que nos encontramos
I remember the first time we met
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ruth Lorenzo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: