Voces

Vozes

Voces

inesperado e não anunciadoInesperado y sin avisar
As horas passam, não há como voltar atrásCorren las horas, ya no hay vuelta atrás
Como ou o que e eu não entendo porqueCómo ni qué y no entiendo el por qué
E eu começo a cair, eu começo a cairY empiezo a caer, empiezo a caer
E essas quatro paredes, se pudessem falarY estas cuatro paredes, si pudieran hablar
Eles diriam que eu ainda não quero tentarTe contarían que aún no quiero intentar
E será uma questão de féY será cuestión de fe
Mas eu começo a acreditar, eu começo a acreditarPero empiezo a creer, empiezo a creer

Contra a maré diante da adversidadeA contracorriente ante la adversidad
Só Deus sabe o quanto eu quero lutarSolo Dios sabe cuánto quiero luchar
E muito lento de mimY muy lento de mí
a música começa a baterLa música empieza a latir

Vozes que só juntas podem cantarVoces que solo juntas pueden cantar
A melodia que vai soarLa melodía que va a sonar
Isso é o quão grande nossas vozes soamAsí de grandes suenan nuestras voces
Tão forte quanto um rugido, unidos para resistirTan fuertes como un rugir, unidas para resistir
Tão grandes e tão vivas nossas vozesTan grandes y tan vivas nuestras voces

As noites são tão longas que me fazem tremerSon tan largas las noches que me hacen temblar
Mas é no seu calor que eu vou me agarrarPero es en tu calor donde me voy a aferrar
Eu não estou mais sozinho antes do relógioYa no estoy sola ante el reloj
Já não pergunto por que agora e por que euYa no pregunto por qué ahora y por qué yo

É quando eu acordo hoje e sonho de novoEs cuando hoy despierto y vuelvo a soñar
O medo do silêncio não pode me alcançarEl miedo del silencio no me puede alcanzar
Somos uma vozSomos una sola voz
somos a mesma músicaSomos la misma canción

E eu vou contra a corrente diante da adversidadeY voy a contracorriente ante la adversidad
Mas no fundo de mimPero muy dentro de mí
a música começa a baterLa música empieza a latir

Vozes que só juntas podem cantarVoces que solo juntas pueden cantar
A melodia que vai soarLa melodía que va a sonar
Isso é o quão grande nossas vozes soamAsí de grandes suenan nuestras voces
Tão alto quanto um rugidoTan fuertes como un rugir
unidos para resistirUnidas para resistir
Tão grandes e tão vivas nossas vozesTan grandes y tan vivas nuestras voces
VozesVoces

Ai ai aiOh oh oh oh
Ai ai aiOh oh oh oh
Ai ai aiOh oh oh oh
OhAh

viver, rir, sentirVive, ríe, siente
PareceSueña
Siga, lute, ameSigue, lucha, ama
CriaCrea
Chorar, correr, cairLlora, corre, cae
OhOh

Vozes que só juntas podem cantarVoces que solo juntas pueden cantar
A melodia que vai soarLa melodía que va a sonar
Isso é o quão grande nossas vozes soamAsí de grandes suenan nuestras voces
Tão alto quanto um rugidoTan fuertes como un rugir
unidos para resistirUnidas para resistir
Tão grandes e tão vivas nossas vozesTan grandes y tan vivas nuestras voces