Amiga

Amiga

Amiga

Amigo
Amiga
Eu gostaria de te contar um segredo que está me machucando
Yo quisiera contarte un secreto que me esta doliendo
Eu sei que você é meu amigo e não posso continuar mentindo para você
Yo se que eres mi amiga y no puedo seguirte mintiendo
Amigo aquele homem que mora com você eu o tinha em meus braços
Amiga ese hombre que vive contigo lo tuve en mis brazos
E quando você se casou com ele, eu fui deixado em pedaços
Y cuando tu te casaste con el yo quede echa pedazos
Amigo hoje a dor de te ver o fazer me dói na alma
Amiga hoy la pena de verlo a tu la do me duele en el alma
E a angústia me mata quando penso
Y me mata la angustia al pensar
Isso amanhece na sua cama
Que amanece en tu cama

Amigo
Amiga
Eu não sei qual foi o meu erro, como eu poderia perdê-lo
Yo no se cual a sido mi error como pude perderlo
Se nas noites que passamos juntos ele assiste seu sonho
Si en las noches que juntos pasamos vela su sueño
E com muita ternura e paixão dei meu corpo
Y con mucha ternura y pasión entregaba mi cuerpo

Amigo
Amiga
Quantas vezes ele silenciosamente disse eu te amo no meu ouvido
Cuantas veces me dijo al oído en silencio un te quiero
Eu, aninhado em seus braços, voei e alcancei o céu
Yo metida en sus brazos metida volaba y llegaba hasta el cielo
E hoje me dói que você seja meu amigo porque
Y hoy me duele que seas mi amiga por que
Esqueça eu não posso
Olvidarlo no puedo

Amigo
Amiga
Hoje a dor de vê-lo ao seu lado dói minha alma
Hoy la pena de verlo a tu lado me duele en el alma
E a angústia me mata quando penso que amanhece em sua cama
Y me mata la angustia al pensar que amanece en tu cama
Amigo, não sei qual foi o meu erro, como poderia perdê-lo
Amiga yo no se cual a sido mi error como pude perderlo
Se as noites que passamos juntos vigiassem seu sonho
Si las noches que juntos pasamos velaba su sueño
E com muita ternura
Y con mucha ternura
E a paixão deu ao meu corpo
Y pasión entregaba mi cuerpo

Amigo
Amiga
Quantas vezes ele silenciosamente disse eu te amo no meu ouvido
Cuantas veces me dijo al oído en silencio un te quiero
Eu, em seus braços, voei e alcancei o céu
Yo metida en sus brazos volaba y llegaba hasta el cielo
E hoje me dói que você seja meu amigo
Y hoy me duele que seas mi amiga
Porque?
¿Por que?
Esqueça eu não posso
Olvidarlo no puedo